倘来之物的日语
拼音:tǎng lái zhī wù日语翻译:
〈成〉(1)思いがけない収入.
(2)あぶく銭.
分词翻译:
来(lái)的日语翻译:
[GB]3220[電碼]0171(1)(⇔去)(話し手の方に向かって)来る.やって来る.場所を表す語を目的語として後に置くことがある.
『注意』“来”は「来る」だけでなく,「行く」の意味にもなる.目の前で,「次の日曜日,私の家へいらっしゃい」と誘われたとき,それに答えて「必ず行きます」と言う場合は“我一定来”となる.電話で誘われた場合は“我一定去”となる. また,近い距離で「はやくこっちへ来いよ!」と言われて「すぐ行くよ!」と答える場合も,“就来,就来”となる.つまり“来”は話し手である自分の方に近づく場合と,話し手である相手を中心としてそこに近づく場合の両方に用いられる.“来”と“去”は,いわば英語の come と go の関係に似てい
〔予期していなかった事物がやってきたことを述べるとき,動作の主体は“来”の後に置かれる〕
(2)よこす.来させる.
(3)(問題や事件などが)発生する,起きる,到来する,やってくる.
来る;寄こす;来させる
将来;以後
之(zhī)的日语翻译:
[GB]5414[電碼]0037〈書〉(Ⅰ)〔指示代詞〕
(1)これ.それ.あれ.人や事物をさす.目的語にしかならない.
(2)形式的に用いられるだけで,具体的になにかをさすのではない.一部の固定的な表現の中で用いられる.
(3)この.その.
(Ⅱ)〔助詞〕の.所有・修飾などの関係を表す.
(Ⅲ)行く.
行く;至る
助詞??の??に当たる
第三人称に使われる
??これ??の意味
物(wù)的日语翻译:
[GB]4679[電碼]3670(1)物.
(2)中身.内容.実質.
(3)世間.公衆.
1.もの
2.中身.内容.实质
3.世间.公众
0
纠错
猜你喜欢:
- 下帖的日语翻译
- 误机的日语翻译
- 短小的日语翻译
- 袭职的日语翻译
- 颓的日语翻译
- 脱位的日语翻译
- 鄙人的日语翻译
- 回响的日语翻译
- 忧戚的日语翻译
- 图片的日语翻译
- 斩草除根的日语翻译
- 前面的日语翻译
- 共度的日语翻译
- 丹麦的日语翻译
- 深说的日语翻译
- 漏汽的日语翻译
- 宋词的日语翻译
- 动物园的日语翻译
- 偏光的日语翻译
- 难倒的日语翻译
- 丫鬟的日语翻译
- 一命归阴的日语翻译
- 找补的日语翻译
- 打鬼的日语翻译
- 眼角的日语翻译
- 花草的日语翻译
- 租界的日语翻译
- 乘人之危的日语翻译
- 齿唇音的日语翻译
- 哀史的日语翻译
- 干部的日语翻译
- 重力的日语翻译
- 人造革的日语翻译
- 掣肘的日语翻译
- 守则的日语翻译
- 官衔的日语翻译
- 透视的日语翻译
- 武剧的日语翻译
- 花子儿的日语翻译
- 民怨沸腾的日语翻译