细细的日语

日语翻译：

（细细儿）
（1）事細かに.詳細に.

• 你把事件的原委细细地说一说／事件のいきさつを詳細に話してください.

（2）子細に.注意深く.

• 他拿起那枝圆珠笔来细细地看了看／彼はそのボールペンを取り上げて子細に見てみた.

分词翻译：

细（xì）的日语翻译：

[GB]4724[電碼]4798
（1）（⇔粗）細い.
（2）細かい.粒が小さい.
（3）（声が）細い,小さい.
（4）手が込んでいる.精緻である.
（5）詳しい.綿密である.
（6）小さい.重要でない.
１．细い
２．细かい．粒が小さい
３．（声が）细い．小さい
４．手のこんだ．精致な．细かい
５．详しい．绵密な
６．ちっぽけな．重要でない
[关]（反）粗