虚拟的日语

日语翻译：

（1）仮設の.仮定の.
（2）虚構をする.

• 这篇报道里的内容有些是记者虚拟的／この記事の内容の一部は記者のフィクションによるものだ.

分词翻译：

虚（xū）的日语翻译：

[GB]4873[電碼]5711
（1）（⇔实）むなしい.空虚である.
（2）空である.
（3）（やましくて,または自信がなくて）びくびくする,ひやひやする.
（4）いたずらに.むだに.あだに.
（5）（⇔实,真）うそである.いつわりである.
虚しい;空けておく

拟（nǐ）的日语翻译：

[GB]3666[電碼]2362
（1）（計画などを）立案する,起草する.
（2）（＝想要）…するつもりである.…しようとする.
（3）なぞらえる.擬する.
１．立案する．寄赠する
２．～するつもりである．～しようとする
３．まねる．なぞらえる