要好的日语

日语翻译：

（1）勝ち気である.向上心が強い.

• 这个孩子很要好,就怕成绩落后,非常用功／この子は勝ち気で,成績が人に後れるといけないと思ってとてもよく勉強する.

（2）仲がよい.仲よしである.

• 这两个孩子非常要好／その二人の子供はとても仲がよい.

仲がよい;親密である

分词翻译：

要（yāo）的日语翻译：

[GB]5010[電碼]6008
（1）求める.要求する.願う.
（2）強いる.脅かす.強迫する.
（3）【邀】に同じ.
（4）〈姓〉要[よう]・ヤオ.
『参考』古文では“腰”に同じ.
『異読』【要】

好（hǎo）的日语翻译：

[GB]2635[電碼]1170
（Ⅰ）（1）よい.りっぱな.（a）名詞を修飾する.
（2）健康である.病気が治っている.“了、过、起来”などを伴うことができる.
;上手である
機嫌がいい
賛成
好きである
都合がいい;便利である
仲がいい;親密である
りっぱ 立派--出色的
立派である