按件的日语
日语翻译:
個数に応じて.分词翻译:
按(àn)的日语翻译:
[GB]1620[電碼]2174(Ⅰ)(1)(手や指で)押す,押さえる.
(2)さておく.
(3)抑制する.抑える.制する.
(4)手で押さえる.手を当てる.
(5)〔介詞〕…に基づき.…に準じて.…に応じて.
『語法』何らかの基準に従うことを示す.後に名詞(単音節のものを除く)が続くとき“着zhe”を加えて“按着”の形で用いることもある.
1.(手や指で)押す.押さえる
2.~はさておいて
3.抑える.抑制する
4.~に基づいて.~に准じて.~に应じて
5.~と照らし合わせる.つきあわせる
6.编(著者の见解を文中に插入する际に用いる。)
件(jiàn)的日语翻译:
[GB]2894[電碼]0115(Ⅰ)〔量詞〕
(1)(件儿)衣類(主として上着)に用いる.上下一そろいのものは“套”で数える.
『注意』ズボンやスカートは“件”を用いず,“条”を用いる.
(2)(件儿)総称を表す名詞に用いる.
(3)事柄・事件・公文書・手紙などに用いる.
『注意』“事件、案件、文件、信件”など“件”字のついた名詞には量詞“件”を用いることはできない.たとえば“两件文件”とは言わず,“两个文件”という.
数の単位
0
纠错
猜你喜欢:
- 稆的日语翻译
- 招募的日语翻译
- 打顿的日语翻译
- 施舍的日语翻译
- 要的日语翻译
- 伊人的日语翻译
- 健康的日语翻译
- 撞击的日语翻译
- 站牌的日语翻译
- 送情的日语翻译
- 笪的日语翻译
- 披甲的日语翻译
- 皇天的日语翻译
- 坩子土的日语翻译
- 稀有金属的日语翻译
- 市顷的日语翻译
- 蹿腾的日语翻译
- 付诸东流的日语翻译
- 夕烟的日语翻译
- 贡品的日语翻译
- 软的日语翻译
- 立柜的日语翻译
- 群居的日语翻译
- 狐媚的日语翻译
- 承溜的日语翻译
- 卵石的日语翻译
- 受孕的日语翻译
- 偏听偏信的日语翻译
- 怒潮的日语翻译
- 果子酱的日语翻译
- 发话器的日语翻译
- 挂彩的日语翻译
- 持久战的日语翻译
- 矣的日语翻译
- 尺码的日语翻译
- 呈递的日语翻译
- 眼热的日语翻译
- 牛车的日语翻译
- 穴播的日语翻译
- 引火烧身的日语翻译