等因奉此的日语
日语翻译:
ご来示の趣承知いたしました,ついては….『参考』“等因”は旧時の公文書で,上級の官庁からの指令を引用する際のしめくくりのことば.ここでは目上からの指示をいい,“奉此”はかしこまって承ることをいう.
分词翻译:
等(děng)的日语翻译:
[GB]2140[電碼]4583(Ⅰ)(1)等級.
(2)〈近〉種類.
(3)等しい.同じである.
(4)【戥】に同じ.
(Ⅱ)(1)待つ.
1.待つ
2.等级
3.种类
4.等しい.同じだ
5.~してから.~になって.~したときには
6.~など
因(yīn)的日语翻译:
[GB]5082[電碼]0936(1)〈書〉受け継ぐ.踏襲する.
(2)〈書〉…に頼る.…に応じる.…を利用する.
(3)(⇔果)原因.理由.
(4)〔介詞〕〈書〉…によって.…で.…のために.
(5)〔接続詞〕〈書〉(=因为)…なので.…のために.
原因
;もと通り
奉(fèng)的日语翻译:
[GB]2378[電碼]1144(1)(上役や目上の人に)差し上げる.献上する.
(2)(目上の人から)受ける,頂く.
(3)尊重する.尊ぶ.
(4)信ずる.信仰する.
(5)仕える.かしずく.
(6)〈敬〉恭しく…する.謹んで…する.…申しあげる.
(7)〈姓〉奉[ほう]・フォン.
1.差し上げる.献上する
2.顶く.顶戴する.(指示などを)受ける
3.尊重する.尊ぶ
4.进行する
5.仕える
6.谨んで~する.~申し上げる
7.姓
此(cǐ)的日语翻译:
[GB]2043[電碼]2974〈書〉
(1)(⇔彼)これ.この.
(2)このとき.ここ.
『注意』“此”は書き言葉または改まった言い方で,普通は“这、这个、这里、这时”などを用いる.
1.これ.この
2.このとき.ここ
0
纠错
猜你喜欢:
- 揭短的日语翻译
- 梳洗的日语翻译
- 扶苗的日语翻译
- 运的日语翻译
- 书童的日语翻译
- 执泥的日语翻译
- 油鸡的日语翻译
- 断魂的日语翻译
- 侧目的日语翻译
- 满天的日语翻译
- 半酣的日语翻译
- 耳语的日语翻译
- 纸捻的日语翻译
- 探马的日语翻译
- 篱落的日语翻译
- 索道的日语翻译
- 目标的日语翻译
- 赳的日语翻译
- 虔诚的日语翻译
- 泥塑木雕的日语翻译
- 蟹黄的日语翻译
- 推崇的日语翻译
- 破除的日语翻译
- 热爱的日语翻译
- 手巴掌儿的日语翻译
- 油光水滑的日语翻译
- 囚车的日语翻译
- 破口大骂的日语翻译
- 地史学的日语翻译
- 词牌的日语翻译
- 公害的日语翻译
- 毯的日语翻译
- 早年的日语翻译
- 清册的日语翻译
- 擦边球的日语翻译
- 装样子的日语翻译
- 居安思危的日语翻译
- 摔炮儿的日语翻译
- 鸟篆的日语翻译
- 囚禁的日语翻译