怀的日语

日语翻译：

[GB]2719[電碼]2037
（1）懐[ふところ].胸.

• 敞胸露怀／胸をはだける.
• 孩子在妈妈的怀里睡着了／子供が母の懐に抱かれて眠ってしまった.

（2）思い.気持ち.心の中.

• 襟怀／胸の中.
• 壮怀／壮志.
• 正中下怀／ちょうど自分の思う通りになる.

（3）思う.しのぶ.念ずる.懐かしむ.

• 怀乡／ふるさとが恋しい.
• 怀友／友を懐かしむ.
• 怀古.

（4）妊娠する.孕[はら]む.

• 怀胎.
• 怀孕.

（5）（心に）抱く,もつ.

• 怀恨.
• 怀着深厚感情／深い愛情を抱いている.
• 少怀大志／年少ながら大志を抱く.
• 不怀好意／よからぬ心を抱く.

（6）〈姓〉懐[かい]・ホアイ.
【熟語】骋怀,感怀,关怀,开怀,空怀,满怀,缅怀,惬怀,情怀,忘怀,下怀,心怀,胸怀,萦怀,追怀
【成語】虚怀若谷
感動させる
懐;考え;思い偲ぶ