交关的日语

日语翻译：

（1）互いに関連をもつ.

• 性命交关／命にかかわる.

（2）〈方〉非常に.

• 这个人钞票交关多／この人はお金をたんまり持っている.

（3）〈方〉非常に多い.

• 南京路上店交关／南京通りはずらっと店が立ち並んでいる

分词翻译：

交（jiāo）的日语翻译：

[GB]2927[電碼]0074
（Ⅰ）（1）交わる.交差する.“相”＋“交”＋“于”の形をとることも多い.
（2）（ある時刻または季節に）入る,なる.
（3）（人と）交わる.交際する.友達になる.
（4）（物を関係方面に）引き渡す.手渡す.納める.名詞の目的語,二重目的語をとることができる.
（5）（任務・仕事などを）任せる,引き渡す.一般に兼語を伴い,“交（（Ⅱ）跤）给”の形で用いることのほうが多い.
（6）境目.交差点.接合点.
交際する
交わる;交叉する

关（guān）的日语翻译：

[GB]2556[電碼]7070
（1）（あいているものを）閉める,閉じる.
（2）閉じ込める.監禁する.
（3）（企業などが）倒産する,閉鎖する.
（4）関所.
（5）“关上”（手首にある脈どころ）の略称.
（6）税関.
（7）〈喩〉難関.重要な時期.関所.
１．闭める．闭じる
２．闭じこめる．监禁する
３．倒产する．闭锁する
４．スイッチを切る．あかりなどを消す
５．关所．税关
６．难关
７．重要な时期
８．关わる．关连（する）
９．（给料を）支给する．受け取る
１０．姓
[关]开