留出来的日语
拼音:liú chū lái日语翻译:
特に残しておく.別にとっておく.必ず目的語をとる.分词翻译:
出来(chū lái)的日语翻译:
(1)(内から外に)出てくる.(2)現れる.出現する.
(3)(公開の場所に)顔を出す.
『発音』間に目的語を置かないときは“‐来”は軽声となる.ただし,“‐来”が具体的方向を示す場合は原調どおりに発音する.
----------
複合方向補語“ˉ出来”の用法△
動詞の後に用いて,動作が内から外へ,話し手(話し手の視点は外にある)に向かってくることを表す.その付属する動詞の意味により,その働きはおよそ次のように要約することができる.
(1)内から外へ出てくる意を表す.
(2)隠れた状態から明らかな状態へ--つまり,事物の発見・識別を表す.
(3)新しい事物の出現--つまり,事物の完成・実現を表す.
出てくる
0
纠错
猜你喜欢:
- 白头的日语翻译
- 仍旧的日语翻译
- 一阵子的日语翻译
- 治绩的日语翻译
- 歌吟的日语翻译
- 望楼的日语翻译
- 去掉的日语翻译
- 柴刀的日语翻译
- 设备的日语翻译
- 志气的日语翻译
- 氤的日语翻译
- 斩假石的日语翻译
- 指日可待的日语翻译
- 遑遑的日语翻译
- 帐目的日语翻译
- 眼保健操的日语翻译
- 对偶的日语翻译
- 心室的日语翻译
- 难免的日语翻译
- 精的日语翻译
- 变易的日语翻译
- 一日千里的日语翻译
- 炮打灯儿的日语翻译
- 配色的日语翻译
- 蜀汉的日语翻译
- 节略的日语翻译
- 海底的日语翻译
- 沙梨的日语翻译
- 旱涝保收的日语翻译
- 抗剪强度的日语翻译
- 洋灰的日语翻译
- 皮质的日语翻译
- 走道的日语翻译
- 凉亭的日语翻译
- 活性炭的日语翻译
- 卓越的日语翻译
- 牛儿的日语翻译
- 开办的日语翻译
- 无的日语翻译
- 苦境的日语翻译