迷的日语

日语翻译：

[GB]3552[電碼]6617
（1）迷う.分からなくなる.

• 迷了路／道に迷う.
• 迷了方向／方向を見失う.

（2）（ある事に）ふける,熱中する,夢中になる（こと）.

• 迷恋不舍／病みつきになってやめられない.
• 这孩子玩儿电视游戏入了迷／この子はテレビ・ゲームに病みつきになってしまった.

（3）マニア.ファン.

• 麻将迷／マージャン狂.
• 集邮迷／切手収集マニア.

（4）迷わす.惑わす.陶酔させる.

• 金钱迷住了他的心／金が彼の心を迷わせた.
• 她长得美丽迷人／彼女の美貌は人をうっとりさせる.

（5）（＝眯）（ほこりなどが）目に入る.
【熟語】财迷,沉迷,痴迷,昏迷,棋迷,球迷,失迷,影迷,着迷
【成語】鬼迷心窍,目迷五色,执迷不悟,当局者迷,纸醉金迷