模样的日语

日语翻译：

（模样儿）
（1）顔かたち.容貌.器量.身なり.格好.

• 这个孩子的模样很好看／この子はなかなか器量がよい.
• 打扮成商人模样／商人の身なりをする.

（2）大体.ほぼ.およそ.時間・年齢にのみ用いる.

• 走了有一个小时模样／1時間ぐらい歩いた.
• 看上去有四十岁模样／40歳ぐらいに見える.

様子;模様

分词翻译：

模（mú）的日语翻译：

[GB]3603[電碼]2875
（模儿）型.鋳型.
『異読』【模】
【成語】怪模怪样,装模作样

样（yàng）的日语翻译：

[GB]4989[電碼]2876
（样儿）
（1）形.様子.
（2）見本.手本.モデル.
（3）〔量詞〕個数または種類を数える.点.品.
『注意』同じ名詞に用いても文によって意味が異なる.
形;姿