少气无力的日语

日语翻译：

（富賑涙薦的）元気がなく弱々しいさま.

• 她病得连说话都少气无力的了／彼女は病気でものを言う元気さえない.

分词翻译：

少（shǎo）的日语翻译：

[GB]4157[電碼]1421
（1）（⇔多）（数量が）少ない.一般の形容詞とは異なり原則として名詞を修飾しない.述語や補語になる.
（2）少し（だけ）.あまり…しない.…するな.動詞を修飾する.この場合,禁止を表すことが多い.
（3）（比較して）少なめに…する.少なく…する.足りない.動詞の前に用いる.または,動詞の後に補語として用いる.
（4）不足する.欠ける.不足の数量は普通は“少”の後に示す.“了、过”を伴うことができる.
暫く
少なくする;負ける
若い

气（qì）的日语翻译：

[GB]3888[電碼]3049
（Ⅰ）（1）気体.ガス.
（2）空気.大気.
（3）（气儿）息.呼吸.
（4）天気.
（5）におい.香り.
（6）人の精神状態.
１．气体．ガス
２．空气．大气
３．息．呼吸
４．天气
５．におい．香り
６．人の精神状态．气
７．人の态度や癖
８．迫害．いじめ
９．[中医]气
１０．怒る．腹が立つ
１１．～に腹を立てる．～のせいで怒る
１２．怒らせる

无力（wú lì）的日语翻译：

（1）無力である.（…する）力がない.
（2）（…に）力がない.