失闪的日语

日语翻译：

思いがけないまちがい.万一のこと.意外な出来事.

• 别让老人家一个人出门,万一有个失闪怎么办?／お年寄りを一人で外出させてはいけません,もし万一のことがあったらどうしますか.

分词翻译：

失（shī）的日语翻译：

[GB]4207[電碼]1136
（1）（⇔得）失う.なくす.
（2）（…を用いるときに）失敗する,うっかりする.不注意である.失敗.不注意.
（3）見つからない.捜し当たらない.見失う.
（4）目的を達しない.
（5）常軌をはずす.（本来の様子を）変える.
過ち;失敗する
失う;
常態でない
逃す;逸する

闪（shǎn）的日语翻译：

[GB]4133[電碼]7026
（1）よける.避ける.どく.隠れる.
（2）（体が突然）安定を失う,ふらつく.
（3）（筋肉が）ねじれる,ねじける.（筋を）くじく,ちがえる.
（4）稲光.稲妻.
（5）きらめく.ひらめく.きらきらする.ぴかぴかする.
（6）突然現れる.ひょいと浮かぶ.
（7）〈方〉置き去りにする.
身をかわす