桃花运的日语

日语翻译：

（1）（男性の）異性関係の運.愛情運.

• 他正走桃花运／彼はいま女性によくもてる.異性関係に忙殺されている.

（2）（広く）よい運.好運.

• 他写的小说交了桃花运,最近被几家刊物连续转载／彼の書いた小説は好運に恵まれ,最近いくつかの雑誌に連続して掲載された.

分词翻译：

桃花（táo huā）的日语翻译：

〈植〉モモの花.
[植]モモの花

运（yùn）的日语翻译：

[GB]5243[電碼]6663
（Ⅰ）（1）巡り動く.運動する.運行する.
（2）運ぶ.運搬する.輸送する.
（3）めぐらす.運用する.
（4）〈姓〉運[うん]・ユン.
（Ⅱ）運.めぐり合わせ.運命.
運命;運
運ぶ;運搬する
巡る;運行する