往复的日语

日语翻译：

（1）往復（する）.行き帰り（をする）.繰り返す.

• 往复运动／往復運動.
• 循环往复,以至无穷／いつまでも繰り返し,際限なくつづく.

（2）行き来する.交際する.

• 宾主往复／主客の応対.
• 书信往复／手紙のやりとり.

往復する

分词翻译：

往（wǎng）的日语翻译：

[GB]4589[電碼]1766
（Ⅰ）（1）行く.
（2）〔介詞〕…に向けて.…の方へ.動作が向かう方向を表す.
『語法』場所を表す語句と組み合わせて,動詞の後に補語として用いる.動詞は“开、通、迁、送、寄、运、派、飞、逃”など,少数の単音節のものに限る.
『発音』この用法の介詞“往”は軽声に発音されることが多い.
（3）過ぎ去った.昔の.
（Ⅱ）〔介詞〕
（1）…に向かって.…の方へ.動作の方向を表す.“望”とすることもある.
『語法』方位や場所を表す語と組み合わせて,動詞の前に用いる.“往后”は常用されて1語化したものとみなす.この用法の“往”は,実際にはと発音されることも多い.
１．行く
２．（动词＋往）～にむけて．～の方へ
３．（动作の方向）～に向かって．～の方へ
４．过ぎ去った．昔の

复（fù）的日语翻译：

[GB]2420[電碼]1788
（Ⅰ）（1）重複する.重なる.
（2）（⇔单）複数の.単一でない.
（Ⅱ）（1）繰り返す.行ったり来たりする.反復する.
（2）回答する.返事する.
（Ⅲ）（1）回復する.元どおりになる.
（2）仕返しをする.
１．重复する．重なる
２．缲り返す．反复する
３．复数の
２．回答する．返事する
４．回复する．もとの状态に戾る
５．仕返しをする．报复する
６．再び．また