忘却的日语

日语翻译：

忘却する.忘れてしまう.書き言葉に用いられることが多い.

• 许多往事早已忘却了／たくさんの昔のできごとはとっくに忘れられてしまった.

忘却する

分词翻译：

忘（wàng）的日语翻译：

[GB]4592[電碼]1808
忘れる.失念する.
（a）肯定文で名詞や主述句を目的語にとるとき,“忘”の後には必ず“了”をつける.動詞を目的語にとるとき,話し言葉では“忘”の後に必ずしも“了”をつけないが,その場合には文末に必ず“了”を用いる.
〔熟語では“了”をつけない〕
（b）“忘＋在”の形で物をどこに置き忘れたかを表す.
（c）質問には“忘不忘”ではなく“忘没忘”を用いる.ただし,相手を叱責するときには“忘不忘”となる.
忘れる

却（què）的日语翻译：

[GB]4020[電碼]0606
（Ⅰ）（1）退く.後退する.
（2）退ける.退却させる.
（3）断る.辞退する.
（4）（動詞・形容詞の後につけて）…してしまう.
（Ⅱ）〔副詞〕（話し手の予想や通常の道理に反するとき）…のに.かえって.にもかかわらず.ところが.
１．～のに．かえって．ところが
２．退く．後退する
３．退ける．退却させる
３．断る．辞退する
４．～してしまう