瞎扯的日语
拼音:xiā chě 假名【でたらめをいう】日语翻译:
雑談をする.とりとめのないことを言う.でたらめを言う.冗談を言う.- 两个人瞎扯了半天,才各自回家/二人はさんざん雑談してからそれぞれ家に帰った.
- 你别听他们瞎扯,问题没有那么严重/彼らのでたらめに耳を貸すな,問題はそれほど大したことじゃないんだ.
- 完成任务是真的,别的都是瞎扯/いちばん大事なのは任務の達成で,ほかはどうでもいいことなんだ.
- 别瞎扯了,说正经的吧/冗談はさておいて,まじめな話をしよう.
でたらめを言う
分词翻译:
扯(chě)的日语翻译:
[GB]1922[電碼]2102(1)引っ張る.
(2)裂く.引き破る.ちぎる.
(3)とりとめのないことを言う.
(4)無理にいっしょにする.巻きぞえにする.
1.引っ张る
2.引き裂く.ちぎる.破る
3.世间话をする.とりとめのないことを言う
4.卷き添えにする.ごちゃ混ぜにする
0
纠错
猜你喜欢:
- 脑髓的日语翻译
- 奔逝的日语翻译
- 琰的日语翻译
- 覆盆子的日语翻译
- 达意的日语翻译
- 磐的日语翻译
- 圆溜溜的日语翻译
- 保留的日语翻译
- 中量级的日语翻译
- 道情的日语翻译
- 接衫的日语翻译
- 米泔水的日语翻译
- 背不下来的日语翻译
- 伤感情的日语翻译
- 微粒的日语翻译
- 滤的日语翻译
- 挺身而出的日语翻译
- 愁绪的日语翻译
- 因噎废食的日语翻译
- 慌的日语翻译
- 过晌的日语翻译
- 缩聚的日语翻译
- 小做活儿的的日语翻译
- 皆的日语翻译
- 热度的日语翻译
- 不快的日语翻译
- 捐班的日语翻译
- 舍死忘生的日语翻译
- 同位语的日语翻译
- 娩的日语翻译
- 干了的日语翻译
- 轮上的日语翻译
- 水暖工的日语翻译
- 有用的日语翻译
- 梦游症的日语翻译
- 天昏地暗的日语翻译
- 源源本本的日语翻译
- 兽的日语翻译
- 荣行的日语翻译
- 聆的日语翻译