扯皮的日语
日语翻译:
〈方〉水掛け論(をする).いがみ合い(をする).責任のなすり合い(をする).- 好了,我们不要尽扯皮了,还是谈正题吧/さあ,水掛け論はやめて,そろそろ話の本題に入りましょう.
- 他们光是在那里扯皮,谁也不想负责任/彼らはそこで責任のなすり合いばかりしていて,だれも責任を負おうとはしない.
分词翻译:
扯(chě)的日语翻译:
[GB]1922[電碼]2102(1)引っ張る.
(2)裂く.引き破る.ちぎる.
(3)とりとめのないことを言う.
(4)無理にいっしょにする.巻きぞえにする.
1.引っ张る
2.引き裂く.ちぎる.破る
3.世间话をする.とりとめのないことを言う
4.卷き添えにする.ごちゃ混ぜにする
皮(pí)的日语翻译:
[GB]3804[電碼]4122(1)(動植物の)皮.皮膚.表皮.『量』张,块,层.
(2)(なめした)革.皮革.毛皮.『量』张,块.
『参考』古くは“皮”と“革”には使い分けがあり,“皮”は獣毛がついたままの毛皮,“革”はなめし革をさした.
(3)(皮儿)物を包み囲う薄いもの.
(4)(皮儿)表面.おもて.
(5)(皮儿)薄いもの.薄くて平たいもの.
1.皮.皮肤.表皮
2.なめした皮.皮革.毛皮
3.ものを包むもの
4.表面.表
5.薄く平たいもの
6.弹力性のあるもの
7.食べ物がしめって齿触りが恶くなる
8.やんちゃな.いたずらで手に负えない
9.(何回もしかられたりしている内に)こたえなくなる
10.姓
0
纠错
猜你喜欢:
- 关书的日语翻译
- 可能的日语翻译
- 劭的日语翻译
- 无及的日语翻译
- 皮重的日语翻译
- 近似商的日语翻译
- 涓的日语翻译
- 洋嗓子的日语翻译
- 多头的日语翻译
- 机场的日语翻译
- 料事如神的日语翻译
- 花轿的日语翻译
- 超人的日语翻译
- 世运的日语翻译
- 教训的日语翻译
- 碧海的日语翻译
- 暴躁的日语翻译
- 果不其然的日语翻译
- 一个劲的日语翻译
- 滚杠的日语翻译
- 貌合神离的日语翻译
- 反击的日语翻译
- 侦察机的日语翻译
- 胂的日语翻译
- 武装起义的日语翻译
- 滴水檐的日语翻译
- 绛的日语翻译
- 秽闻的日语翻译
- 枯燥的日语翻译
- 数论的日语翻译
- 盐湖的日语翻译
- 王宫的日语翻译
- 生产方式的日语翻译
- 济的日语翻译
- 安抵的日语翻译
- 假的日语翻译
- 尊严的日语翻译
- 祝的日语翻译
- 英勇的日语翻译
- 酣睡的日语翻译