大的日语

日语翻译：

[GB]2083[電碼]1129
（Ⅰ）（1）（⇔小）大きい.大きくなる.強い.強くなる.大きさ・広さ・強さなどが平均や比較の対象を超えることをいう.

• 房子大／家が大きい.
• 大城市／大都市.
• 地方大／場所が広い.
• 年纪大／年を取っている.
• 人长高了,力气也大了／背が伸びるとともに,力も強くなった.
• 转眼间雪大起来了／またたく間に雪が激しくなった.
• 五比四大／5は4より大きい.
• 姐姐比妹妹大两岁／姉は妹より二つ年上だ.
• 声音太大／声（音）が大きすぎる.
• 外面风大／外は風が強い.
• 名声很大／名声が高い.
• 他的酒量大／彼は酒が強い.
• 连里边儿是连长大还是指导员大?／中隊の中では中隊長と政治指導員とはどちらが偉いですか.
• 这张照片不够大／この写真はいささか小さい.
• 等的工夫不大／待ち時間は長くない.
• 大问题／重大な問題.
• 动大手术／大手術を行う.
• 大 * ／大反撃.

（2）大きさ.サイズ.

• 这两个公园一般大／この二つの公園は大きさが同じです.
• 这个小孩儿今年有多大?／この子は今年いくつになりますか.