深奥的日语

日语翻译：

深奥な.奥深い.難しくて分かりにくい.

• 唯物主义哲学并不是那么深奥／唯物論の哲学はそんなに分かりにくいものではない.
• 写得这样深奥,令人难以理解／こんなに難しく書いてあるので,どうも分かりにくい.

深奥な．奥深い．难しい

分词翻译：

奥（ào）的日语翻译：

[GB]1634[電碼]1159
（Ⅰ）（1）奥深い.容易に知りがたい.はかりがたい.
（2）〈古〉部屋の西南の隅.家長の居る場所.また神を祭る場所であった.
（3）建物の中の深く入りこんだ部屋.
（4）〈姓〉奥[おう]・アオ.
（Ⅱ）（1）〈電〉エルステッド.磁界の強さのCGS電磁単位,記号Oe.“奥斯忒”の略.
（2）“奥地利”（オーストリア）の略称.
（3）外国語の音訳字（o,auなどに当てる）.
１．奥深い．はかりがたい
２．部屋の西南の隅
３．建物の奥の方の部屋
４．[略]オ—ストラリア
５．[略]エルステッド（关连语句参照）
６．姓
[关]奥斯忒