数米而炊的日语
拼音:shǔ mǐ ér chuī日语翻译:
〈成〉米の粒を数えて飯を炊く.貧乏生活または非常にけちであることのたとえ.(時には)よけいな手間をかけるたとえ.分词翻译:
数(shǔ)的日语翻译:
[GB]4293[電碼]2422(1)(数または順序を)数える,調べる.
(2)(並はずれた部類に属することを表す)…に数えられる.
(a)“数”+序数詞の形.
(b)“数”+名詞の形で,“数”の前にはよく“要”を加える.
(c)“数”+主述句の形.
『注意』(ⅰ)“数”+名詞+序数詞の形は,名詞+“数”+序数詞に変えても意味は同じ.
(ⅱ)“数”の後が名詞+動詞・形容詞のときは,名詞を“数”の前に出すことはできない.たとえば,“要数小芳最有出息”を“小芳要数最有出息”とすることはできない.しかし,動詞・形容詞に“的”を付け加えれば,“数”の前に出して主語とすることができる.
(3)列挙する.数え上げる.罪や過失についていうことが多い.
米(mǐ)的日语翻译:
[GB]3555[電碼]4717(Ⅰ)(1)米.『量』粒.
(2)(広く)もみ殻を取り去った穀類.
(3)〈姓〉米[べい・まい]・ミー.
(Ⅱ)メートル(1“米”は3“市尺”).“公尺”ともいい,古くは“米突”といった.
お米
而(ér)的日语翻译:
[GB]2288[電碼]5079〔接続詞〕
(1)しかして.名詞以外の並列等の関係にある二つの成分(動詞・形容詞またはそれらを中心とする句)を接続する.(a)並列関係にある,または関連のある成分を接続する.
(2)(…より)…まで.
(3)方式や状態を表す成分を動詞に接続する.
1.~でありまた~である(并列)
2.~ではあるが~ではない(肯定+否定)
3.~をして~となる(顺接)
4.~であるのに~しない(意味が正反对の物)
5.~のために~となる(原因)
6.~から~まで
7.~して~となる(方式)
8.~であるのに~ならば(假定)
炊(chuī)的日语翻译:
[GB]2022[電碼]3507炊事する.
炊事する
0
纠错
猜你喜欢:
- 娈童的日语翻译
- 落托的日语翻译
- 连锁的日语翻译
- 半边莲的日语翻译
- 认人儿的日语翻译
- 赧红的日语翻译
- 灵座的日语翻译
- 演唱的日语翻译
- 茵陈蒿的日语翻译
- 瞎诌白咧的日语翻译
- 野花的日语翻译
- 桎的日语翻译
- 苛细的日语翻译
- 打翻身仗的日语翻译
- 示例的日语翻译
- 旱地的日语翻译
- 触眼的日语翻译
- 美言的日语翻译
- 旱灾的日语翻译
- 舆台的日语翻译
- 坯模子的日语翻译
- 毒牙的日语翻译
- 小处落笔的日语翻译
- 脱稿的日语翻译
- 小青年的日语翻译
- 离职休养的日语翻译
- 示以的日语翻译
- 身教的日语翻译
- 杀身之祸的日语翻译
- 五绝的日语翻译
- 溺鬼的日语翻译
- 川军的日语翻译
- 萘的日语翻译
- 千层底的日语翻译
- 慎着的日语翻译
- 蹊跷的日语翻译
- 庭长的日语翻译
- 脚步的日语翻译
- 当的日语翻译
- 官爵的日语翻译