日语翻译汉语解释英语翻译韩语翻译德语翻译

忘情

拼音wàng qíng

假名【かんじょうをわすれる】

日语翻译

（1）（感情にとらわれずに）さらりと忘れる.思い切る.否定文に用いることが多い.

他至今还不能忘情／彼はいまでも愛着を感じている.

（2）思い切り.思うさま.われを忘れて.

他忘情地放声歌唱／彼は思う存分声を張り上げて歌った.

感情を忘れる

分词翻译

忘（wàng）的日语翻译：

[GB]4592[電碼]1808
忘れる.失念する.
（a）肯定文で名詞や主述句を目的語にとるとき,“忘”の後には必ず“了”をつける.動詞を目的語にとるとき,話し言葉では“忘”の後に必ずしも“了”をつけないが,その場合には文末に必ず“了”を用いる.
〔熟語では“了”をつけない〕
（b）“忘＋在”の形で物をどこに置き忘れたかを表す.
（c）質問には“忘不忘”ではなく“忘没忘”を用いる.ただし,相手を叱責するときには“忘不忘”となる.
忘れる