班配的日语
日语翻译:
【般配】分词翻译:
班(bān)的日语翻译:
[GB]1664[電碼]3803(1)行列.
(2)班.組.クラス.グループ.
『語源』“班”の字は二つの“玉”と“刀”からなり,大きな玉を刀で切り分けることを意味することから,分けられたグループを“班”という.
(3)(萎儿)勤務時間.勤務場所.職場.
(4)(軍隊のいちばん下の組織)分隊.“排”(小隊)の下.
(5)〈旧〉(京劇などの)劇団の名称.
(6)〔量詞〕仲間・グループなどに用いる.
『比較』班:帮ともに人の群れに対して使われるが,“帮”は“一帮流氓”(ごろつきの一群)のように悪い意味で使われることが多い.“帮”の数詞は“一”に限られ,“一大帮人”(大勢の人)のように間に“大”を入れることができる.“班”も数詞は“一”を用いることが多いが,間に“大”を入れることはできない.
1.行列
2.班.クラス.グル—プ.组.チ—ム
3.勤务时间.职场
4.[军]分队
5.[量]仲间やグル—プを数える
配(pèi)的日语翻译:
[GB]3768[電碼]6792(Ⅰ)(1)男女が結びつく.夫婦になる.めあわす.“配”の原義はある物を他の物にくっつけてペアにすること.
(2)(動物を)交配させる,掛け合わせる.
(3)(程よく)配合する,調合する,取り合わせる.
(4)(計画に基づいて)分ける,割り当てる,振り当てる,配給する.
(5)(不足分を)元どおりにする,補充する.
(6)組み合わせる.添える.(あしらって)引き立たせる.
1.夫妇になる.めあわす
2.(动物を)交配させる
3.配合する.调合する.取り合わせる
4.(计画に基づいて)分ける.割り当てる.振り分ける
5.补充する.(不足を补って)元通りにする
6.组み合わせる.添える
7.ふさわしい.マッチする.つり合う.似合う
8.流刑にする.岛流しにする
9.~に值する.~の资格がある
0
纠错
猜你喜欢:
- 松萝的日语翻译
- 蝼蚁的日语翻译
- 去暑的日语翻译
- 行会的日语翻译
- 夜班的日语翻译
- 烈风的日语翻译
- 两条腿走路的日语翻译
- 堂名的日语翻译
- 落发的日语翻译
- 联想的日语翻译
- 遏止的日语翻译
- 喇的日语翻译
- 富贵的日语翻译
- 短语的日语翻译
- 钻探机的日语翻译
- 鹄望的日语翻译
- 屣的日语翻译
- 道的日语翻译
- 打包的日语翻译
- 容让的日语翻译
- 皮筋儿的日语翻译
- 意愿的日语翻译
- 求爷爷告奶奶的日语翻译
- 菇的日语翻译
- 藤椅的日语翻译
- 排炮的日语翻译
- 凶虐的日语翻译
- 主谓句的日语翻译
- 三大节的日语翻译
- 量热器的日语翻译
- 不爽的日语翻译
- 四的日语翻译
- 自做主张的日语翻译
- 监禁的日语翻译
- 气馁的日语翻译
- 平头甲子的日语翻译
- 不易之论的日语翻译
- 人鱼的日语翻译
- 报国的日语翻译
- 读音的日语翻译