日 语
首页>> 汉日词典>> B开头词条>>比拟的日语翻译

比拟的日语

日语翻译:

(1)なぞらえる.較する.たとえる.たとえ.
  • 比拟/比べものにならない.比べるものがない.
  • 难以比拟/比べられない.びもつかない.
  • 比拟恰当/そういうふうになぞらえるのはたっていない.
(2)〈語〉比喩.
1.なぞらえる.比较する.たとえる
2.比喻

分词翻译:

比(bǐ)的日语翻译:

[GB]1740[電碼]3024
(Ⅰ)(1)比べる.比較する.競う.
(2)(比較できる,比肩し得る)…と同じだ.…のようなものだ.…に匹敵する.少数の熟語以外,主として否定文に用いられる.
(3)手まねをする.
(4)突きつける.
(5)(比べ合わせて)…のとおりにする.…をまねる.“着”を伴うことが多い.
(6)…にたとえる.…になぞらえる.“做”や“成”を伴う.
1.比较する.比べる.竞う
2.~のようなものだ.~に匹敌する
3.手真似をする
4.突きつける
5.~をまねる.~の通りにする
6.~にたとえる.~になぞらえる
7.比率.割合.比
8.(得点)~对~
9.~より.~に比べて
10.ぴったりくっつく.并ぶ
11.结托する.ぐるになる
12.このごろ.近顷

拟(nǐ)的日语翻译:

[GB]3666[電碼]2362
(1)(計画などを)立案する,起草する.
(2)(=想要)…するつもりである.…しようとする.
(3)なぞらえる.擬する.
1.立案する.寄赠する
2.~するつもりである.~しようとする
3.まねる.なぞらえる
0
纠错

猜你喜欢:

手机版 比拟日语词典 汉日词典 单词乎
www.dancihu.com