零星的日语
拼音:líng xīng日语翻译:
(1)こまごましている.まとまりがない.断片的な.(2)(=零散)まばらの(に).ばらばらの.『比較』零星:零碎(1)“零星”は数量の少ないことに,“零碎”はこまごましていることに重点がある.
(2)“零星”には“零散”の意味もあるが,“零碎”にはない.
(3)“零星”は土地・物・材料のほかに,音に対しても用いられるが,“零碎”は材料・物・時間などにしか用いられず,音には使えない.
(4)“零碎”は r 化して名詞にもなるが,“零星”は名詞にならない.
1.细々した.断片的な.まとまりのない
2.まばらな.ばらばらの
分词翻译:
零(líng)的日语翻译:
[GB]3367[電碼]7190(Ⅰ)(1)(零儿)端数.はした.
(2)(⇔整)こまごました.半端の.
(3)〔数詞〕零.ゼロ.無.
(4)けた数上のゼロ.数の空位.
『参考』①証書類などで金額などを“大写”で書くときに“零”を用いる.例:107.05元を“壹佰零柒圆零伍分”と書くなど.
②けた数の上でのゼロは,文字で書くときは“零”を用いず,0または“○”と書くことがほとんどである.読んだり,話したりするときは,次のようになる.
空位がいくつ続いても話し言葉では“零”を一つしか言わない.
(5)端数の追加を表す.重さ・長さ・時間・年齢などを表す数字は端数を強調するために,表記になくても“零”を加えて読むことがある.
1.ゼロ.零
2.端数.はした
3.半端の.细々した
星(xīng)的日语翻译:
[GB]4839[電碼]2502(1)〈天〉天体.宇宙に存在する物体の総称.
(2)星.『量』颗,个.“星”は一般に話し言葉では単独で用いず,“星星”を用いる.
(3)(星儿)細かな散り散りになったもの.ごくわずかなもの.
(4)さおばかりの目盛り.
(5)二十八宿の一つ.ほとおり.
星
0
纠错
猜你喜欢:
- 超然物外的日语翻译
- 家蝇的日语翻译
- 武装中立的日语翻译
- 心情的日语翻译
- 赞比亚的日语翻译
- 围垦的日语翻译
- 舅子的日语翻译
- 夕烟的日语翻译
- 直笔的日语翻译
- 喂的日语翻译
- 抠搜的日语翻译
- 轮子的日语翻译
- 诈唬的日语翻译
- 柬的日语翻译
- 封建社会的日语翻译
- 菠萝蜜的日语翻译
- 复议的日语翻译
- 千军易得,一将难求的日语翻译
- 追随的日语翻译
- 毛纺的日语翻译
- 津贴的日语翻译
- 蛛形动物的日语翻译
- 丰茂的日语翻译
- 皮相的日语翻译
- 房东的日语翻译
- 赋予的日语翻译
- 错待的日语翻译
- 家伙的日语翻译
- 出气儿的日语翻译
- 刨坑的日语翻译
- 好日子的日语翻译
- 乳剂的日语翻译
- 瑟瑟的日语翻译
- 来着的日语翻译
- 篼的日语翻译
- 教具的日语翻译
- 寿终正寝的日语翻译
- 怕丑的日语翻译
- 榨菜的日语翻译
- 鞭辟入里的日语翻译