上的日语
拼音:shàng日语翻译:
[GB]4147[電碼]0006(Ⅰ)〔方位詞〕
(1)(⇔下)上.上の方.上部.
(a)単独で用いる.“下”と呼応させ,対比を表す慣用句として用いることが多い.
- 上有天堂,下有苏 S杭 H/上に天国があり,下には(それに劣らぬ)蘇州・杭州がある.
- 上不着天,下不着地/上は天に着かず,下は地に着かない.宙ぶらりんである.
- 上有父母,下有儿女/上には両親がおり,下には子供たちがいる.面倒をみなければならない家族がある.
- 我家从前是上无片瓦,下无立锥之地/私の家は以前は自分の家も土地もなかった(ほど貧乏だった).
(a)物体の上または表面を表す.
- 山上/山の上.
- 桌子上/テーブルの上.
- 脸上有一个黑痣/顔に黒いあざがある.
- 门上写着“闲人免进”/ドアに「無用の者入るべからず」と書いてある.
- 墙上(=墙头上)站着一个人/塀の上にだれか立っている.
- 墙上(=墙面上)挂着一张地图/壁に地図が掛けてある.
0
纠错
猜你喜欢:
- 晶莹的日语翻译
- 旁鹜的日语翻译
- 簿册的日语翻译
- 屋顶花园的日语翻译
- 四旧的日语翻译
- 潜心的日语翻译
- 日色的日语翻译
- 劈手的日语翻译
- 两饱一倒的日语翻译
- 会计年度的日语翻译
- 够数的日语翻译
- 硕大无朋的日语翻译
- 慰唁的日语翻译
- 略略的日语翻译
- 尸亲的日语翻译
- 客观的日语翻译
- 铸锭的日语翻译
- 测杆的日语翻译
- 人造棉的日语翻译
- 迁延的日语翻译
- 牌局的日语翻译
- 量子的日语翻译
- 胶体溶液的日语翻译
- 节省的日语翻译
- 川剧的日语翻译
- 信汇的日语翻译
- 嫌疑犯的日语翻译
- 三三两两的日语翻译
- 揪起来的日语翻译
- 有了的日语翻译
- 工业券的日语翻译
- 扳指儿的日语翻译
- 水彩画的日语翻译
- 机器油的日语翻译
- 挺立的日语翻译
- 淡的日语翻译
- 思量的日语翻译
- 征购的日语翻译
- 满额的日语翻译
- 自封的日语翻译