硬是的日语
拼音:yìng shì日语翻译:
〔副詞〕〈方〉(1)ほんとうに.実に.(2)強引に.(3)どうしても.かたくなに.無理してでも.
- 他胃不好,却硬是要喝酒/彼は胃がよくないのに,なにがなんでも酒を飲もうとする.
- 送来的礼物他硬是不收下/贈り物を彼はかたくなに辞退する.
- 花了很大力气,这块石头硬是抬不起来/ずいぶん力を入れたのだが,この石はどうしても持ち上げられない.
1.本当に.实に
2.强引に
3.どうしても.かたくなに.何が何でも.无理矢理
分词翻译:
硬(yìng)的日语翻译:
[GB]5118[電碼]4289(1)(⇔软)かたい.
(2)(態度が)強硬である.(性格が)頑強である.(意志が)固い.
(3)冷酷である.感情を動かさない.
(4)力量がすぐれている.質がよい.
(5)〔副詞〕無理やりに.あくまで.
無理に
融通がきかない
是(shì)的日语翻译:
[GB]4239[電碼]2508(Ⅰ)…だ.…である.肯定を表す動詞.否定は“不”しか用いない.
(1)(a)名詞を目的語にとる.…だ.…である.
『阿Q正伝』の作者は魯迅である.
(b)“的”を伴う名詞相当語句を目的語にとる.…だ.…である.
(c)「動詞+目的語」を目的語にとる.…することだ.
(d)(“是”)+動詞+“的”+目的語の形で.…したのだ.動詞は過去の動作を表す.
(e)“是”の前後に同じ語句を繰り返して,(確かに,本当に)…だ,とその事柄を確認するが,前後関係からさまざまな意味が加わる.
正しい
0
纠错
猜你喜欢:
- 曲拱的日语翻译
- 盖柿的日语翻译
- 节令的日语翻译
- 表达的日语翻译
- 草绳的日语翻译
- 脂麻的日语翻译
- 活字合金的日语翻译
- 思念的日语翻译
- 报话机的日语翻译
- 人种的日语翻译
- 钻的日语翻译
- 跞的日语翻译
- 到家的日语翻译
- 憬的日语翻译
- 讨巧的日语翻译
- 格林威治时间的日语翻译
- 现身说法的日语翻译
- 围子的日语翻译
- 扩胸器的日语翻译
- 隔岸观火的日语翻译
- 劳民伤财的日语翻译
- 表里的日语翻译
- 原告的日语翻译
- 快动作的日语翻译
- 达到的日语翻译
- 玻利维亚的日语翻译
- 未获的日语翻译
- 局限的日语翻译
- 勖勉的日语翻译
- 冲决的日语翻译
- 盲目的日语翻译
- 木牛流马的日语翻译
- 温驯的日语翻译
- 鳔胶的日语翻译
- 年庚八字的日语翻译
- 空气轴承的日语翻译
- 机灵便儿的日语翻译
- 颁的日语翻译
- 锻工的日语翻译
- 叛变的日语翻译