必然的日语
日语翻译:
(1)必然的な.必然的に.必ず.- 必然(的)趋势/避けられない傾向.
- 必然(的)结果/必然の結果.
- 必然的因果关系/必然的因果関係.単独の名詞の前では“的”はあってもなくてもよいが,名詞句の前では“的”を用いることが多い.
- 现在是这样,将来也必然还是这样/現在がそうであり,将来もまた必ずそうであろう.
- 他看见这种情况,必然会大吃一惊/彼がこの情況を見たらきっとびっくりするだろう.
- 农民要提高单产,必然得使用化肥/農民が単位面積の収穫量を増やそうと思えば,どうしても化学肥料を使わなければならない.
必然的に.不可避(の)
分词翻译:
必(bì)的日语翻译:
[GB]1756[電碼]1801〔副詞〕
(1)必ず.きっと.
(2)必ず…ねばならない.
『注意』
(1)の否定は“未必”または“不一定”.
(2)の否定は“无须”または“不必”.“必”は書き言葉に用いられ,後には単音節語がくる.
1.必ず.きっと
2.~しなければならない
[关]一定
然(rán)的日语翻译:
[GB]4027[電碼]3544(1)正しい.まちがいない.
(2)そうだ.そのとおりである.
(3)〔接続詞〕〈書〉(=然而')けれども.しかし.しかるに.
(4)〔接尾語〕(副詞・形容詞を作る)…のようなありさま.…然.
『参考』古文では“燃”に同じ.“然”は本来「燃える.燃やす」を意味するが,のちに他義に用いることが多くなったため,新たに“燃”がつくられた.
1.正しい.间违いない
2.その通りである
3.けれども.しかし
4.~のようなありさま.~然
0
纠错
猜你喜欢:
- 面团的日语翻译
- 华北的日语翻译
- 多寡的日语翻译
- 壮美的日语翻译
- 虚夸的日语翻译
- 风尚的日语翻译
- 夜尿症的日语翻译
- 啜的日语翻译
- 炉灰的日语翻译
- 路牌的日语翻译
- 据有的日语翻译
- 钉帽的日语翻译
- 奶水的日语翻译
- 鼷的日语翻译
- 扮相的日语翻译
- 弹簧锁的日语翻译
- 高能的日语翻译
- 手提的日语翻译
- 返工的日语翻译
- 穆民的日语翻译
- 仁人君子的日语翻译
- 旱烟袋的日语翻译
- 威信的日语翻译
- 鼻子眼儿的日语翻译
- 消毒剂的日语翻译
- 花天酒地的日语翻译
- 群雕的日语翻译
- 茯苓的日语翻译
- 电度表的日语翻译
- 早先的日语翻译
- 方里的日语翻译
- 震灾的日语翻译
- 针头线脑的日语翻译
- 跻身的日语翻译
- 上纲的日语翻译
- 回老家的日语翻译
- 布施的日语翻译
- 人口论的日语翻译
- 肝素的日语翻译
- 二化螟的日语翻译