杆儿犯的日语
日语翻译:
〈隠語〉婦女暴行犯.強姦[ごうかん]犯.分词翻译:
儿(ér)的日语翻译:
[GB]2289[電碼]0334(Ⅰ)(1)子供.小児.児童.
(2)若者.青年男子をさすことが多い.
(3)息子.
(4)雄の.
(Ⅱ)(1)〈口〉名詞の接尾語.“儿化”(r化)する場合のピンイン表記はrのみを用いる.主として次のような文法上の機能を有する.(a)小さいこと(かわいらしいこと)を表す.たとえば“花儿”“刀儿”“小猫儿”“小车儿”.(b)動詞を名詞化する.たとえば“吃儿”“唱儿”“逗笑儿”“约会儿”.(c)形容詞を名詞化する.たとえば“亮儿”“热闹儿”“零碎儿”.(d)具体的な事物の抽象化を表す.たとえば“门儿”“根儿”“油水儿”.(e)事物の違い
(2)〈口〉少数の動詞の接尾語となる.たとえば“玩儿”“火儿”など.
『注意』“儿”がつくのは北方方言,それも口語に限られる.したがって書くときは“儿”が削られる場合も多い.逆に書かれたものになくても,読むときに r をつけて発音することもしばしばである.
『発音』接尾語の“儿”がつくと前音節の尾音が連音変化を起こすので注意.また,「子供,息子」といった(Ⅰ)の名詞の意味をもつときは,ピンインどおりと発音する.⇒【儿化】
1.子供.儿童.
2.若者(男)
3.息子
4.雄(の)
犯(fàn)的日语翻译:
[GB]2324[電碼]3690(1)犯す.違反する.抵触する.
(2)侵す.侵害する.
(3)犯罪者.
(4)(病気などに)なる.発生する.…をする.しでかす.誤った事またはよくない事をさすことが多い.
1.犯す.违反する.抵触する
2.侵害する.侵す
3.犯罪者
4.(病气に)かかる.发生する
5.(してはいけないことを)~をする.しでかす
0
纠错
猜你喜欢:
- 神情的日语翻译
- 新近的日语翻译
- 山洞的日语翻译
- 圆溜溜的日语翻译
- 伏击的日语翻译
- 春忙的日语翻译
- 麟凤龟龙的日语翻译
- 招揽的日语翻译
- 礼拜的日语翻译
- 廉的日语翻译
- 骀的日语翻译
- 自动控制的日语翻译
- 暗亏的日语翻译
- 两边倒的日语翻译
- 收款的日语翻译
- 子房的日语翻译
- 碑碣的日语翻译
- 无他的日语翻译
- 堪舆的日语翻译
- 会厌的日语翻译
- 赏的日语翻译
- 三相的日语翻译
- 宣判的日语翻译
- 新进的日语翻译
- 悠长的日语翻译
- 心杂音的日语翻译
- 查实的日语翻译
- 鹅掌楸的日语翻译
- 奔驰的日语翻译
- 谢承的日语翻译
- 守备的日语翻译
- 蓝本的日语翻译
- 恨不得的日语翻译
- 渭的日语翻译
- 邋的日语翻译
- 评薪的日语翻译
- 驱遣的日语翻译
- 至为的日语翻译
- 西藏的日语翻译
- 盂兰盆会的日语翻译