了解的日语
拼音:liǎo jiě 假名【りょうかいする;りかいする】日语翻译:
(1)了解する.理解する.わかる.知る.- 增进两国人民之间相互了解/両国人民の相互理解を推進する.
- 我很了解你/君のことはよくわかっている.
- 了解会议的重要意义/会議のもつ重要な意義を理解する.
- 他很了解国内外技术发展情况/彼は国内外の技術発展の事情に明るい.
(1)“知道”がただ単に「知る」「知っている」ことをいうのに対し,“了解”は「(深く)知る」「(本質的に)理解する」ことをいう.また,“了解”の
(2)の意味は“知道”にはない.
(2)“了解”は“正确”(正しく),“细致”(細かく),“深入”(深く),“错误地”(間違って)などで修飾することができるが,“知道”はできない.
(3)“了解”は“进行了解”のように目的語になり得るが,“知道”にはこのような用法はない.
(4)“了解”は“了解清楚”のように直接補語を伴い,助詞の“得”を必要としないこともあるが,“知道”にはこのような用法がない.⇒【理解】
了解する;理解する
分词翻译:
解(jiě)的日语翻译:
[GB]2966[電碼]6043(1)とける.とかす.ばらばらになる.
(2)解く.ほどく.はずす.
(3)取り除く.なくする.
(4)解釈する.
(5)わかる.了解する.
(6)(=解手)用便する.
解釈する
解ける;解く
0
纠错
猜你喜欢:
- 认证的日语翻译
- 丧心病狂的日语翻译
- 荒凉的日语翻译
- 挞的日语翻译
- 摘借的日语翻译
- 撒野的日语翻译
- 删略的日语翻译
- 立射的日语翻译
- 塞外的日语翻译
- 流离失所的日语翻译
- 枪眼的日语翻译
- 单倍体植物的日语翻译
- 以攻为守的日语翻译
- 洁的日语翻译
- 房产的日语翻译
- 另换的日语翻译
- 恶的日语翻译
- 可取的日语翻译
- 身姿的日语翻译
- 谅解的日语翻译
- 淡菜的日语翻译
- 电池的日语翻译
- 白苍苍的日语翻译
- 毫针的日语翻译
- 爽身粉的日语翻译
- 手狠的日语翻译
- 临阵的日语翻译
- 穷家富路的日语翻译
- 凸的日语翻译
- 底边的日语翻译
- 揉搓的日语翻译
- 热劲儿的日语翻译
- 红脸的日语翻译
- 万一的日语翻译
- 听从的日语翻译
- 此中的日语翻译
- 地方民族主义的日语翻译
- 统治阶级的日语翻译
- 淡漠的日语翻译
- 略而不谈的日语翻译