石头子儿的日语
拼音:shí tóu zǐ ér日语翻译:
〈口〉小石.石ころ.砂利.分词翻译:
石(shí)的日语翻译:
[GB]4215[電碼]4258(1)石.岩.岩石.“石”は単独では用いず,話し言葉では“石头”を用いる.
(2)(=石刻)石刻.石の彫刻.
(3)〈姓〉石[せき・しゃく]・シー.
『異読』【石】
石
百升
儿(ér)的日语翻译:
[GB]2289[電碼]0334(Ⅰ)(1)子供.小児.児童.
(2)若者.青年男子をさすことが多い.
(3)息子.
(4)雄の.
(Ⅱ)(1)〈口〉名詞の接尾語.“儿化”(r化)する場合のピンイン表記はrのみを用いる.主として次のような文法上の機能を有する.(a)小さいこと(かわいらしいこと)を表す.たとえば“花儿”“刀儿”“小猫儿”“小车儿”.(b)動詞を名詞化する.たとえば“吃儿”“唱儿”“逗笑儿”“约会儿”.(c)形容詞を名詞化する.たとえば“亮儿”“热闹儿”“零碎儿”.(d)具体的な事物の抽象化を表す.たとえば“门儿”“根儿”“油水儿”.(e)事物の違い
(2)〈口〉少数の動詞の接尾語となる.たとえば“玩儿”“火儿”など.
『注意』“儿”がつくのは北方方言,それも口語に限られる.したがって書くときは“儿”が削られる場合も多い.逆に書かれたものになくても,読むときに r をつけて発音することもしばしばである.
『発音』接尾語の“儿”がつくと前音節の尾音が連音変化を起こすので注意.また,「子供,息子」といった(Ⅰ)の名詞の意味をもつときは,ピンインどおりと発音する.⇒【儿化】
1.子供.儿童.
2.若者(男)
3.息子
4.雄(の)
0
纠错
猜你喜欢:
- 泺的日语翻译
- 省悟的日语翻译
- 烧夷弹的日语翻译
- 悬肘的日语翻译
- 菊石的日语翻译
- 伪书的日语翻译
- 托福的日语翻译
- 瓢泼的日语翻译
- 显学的日语翻译
- 手册的日语翻译
- 亏本的日语翻译
- 清道夫的日语翻译
- 象征主义的日语翻译
- 傻子的日语翻译
- 洁白的日语翻译
- 构件的日语翻译
- 续貂的日语翻译
- 拘礼的日语翻译
- 蝇虎的日语翻译
- 鸦胆子的日语翻译
- 血清的日语翻译
- 嬉戏的日语翻译
- 苗头的日语翻译
- 同伙的日语翻译
- 猜疑的日语翻译
- 驱走的日语翻译
- 宝的日语翻译
- 玉成的日语翻译
- 围观的日语翻译
- 并膀儿的日语翻译
- 毒瓦斯的日语翻译
- 审慎的日语翻译
- 巨寇的日语翻译
- 体胀系数的日语翻译
- 贤人的日语翻译
- 正襟危坐的日语翻译
- 海派的日语翻译
- 脖颈儿的日语翻译
- 糠油的日语翻译
- 踏青的日语翻译