手儿的日语
拼音:shǒu ér日语翻译:
腕まえ.手くだ.分词翻译:
手(shǒu)的日语翻译:
[GB]4254[電碼]2087(1)手.手首から先の部分.『量』只,个;[両手]双.
(2)手に持って.手にして.
(3)手に持つのに便利な.ハンディーな.
(4)手ずから.自ら.
(5)手段.やり方.技.
(6)(手儿)〔量詞〕能力・腕まえ・技能などを数える.数詞は“一、两、几”などに限られる.
(7)特殊な技術をもっている人,またはある仕事をする人.働き手.
腕前;能力
手
便覧
儿(ér)的日语翻译:
[GB]2289[電碼]0334(Ⅰ)(1)子供.小児.児童.
(2)若者.青年男子をさすことが多い.
(3)息子.
(4)雄の.
(Ⅱ)(1)〈口〉名詞の接尾語.“儿化”(r化)する場合のピンイン表記はrのみを用いる.主として次のような文法上の機能を有する.(a)小さいこと(かわいらしいこと)を表す.たとえば“花儿”“刀儿”“小猫儿”“小车儿”.(b)動詞を名詞化する.たとえば“吃儿”“唱儿”“逗笑儿”“约会儿”.(c)形容詞を名詞化する.たとえば“亮儿”“热闹儿”“零碎儿”.(d)具体的な事物の抽象化を表す.たとえば“门儿”“根儿”“油水儿”.(e)事物の違い
(2)〈口〉少数の動詞の接尾語となる.たとえば“玩儿”“火儿”など.
『注意』“儿”がつくのは北方方言,それも口語に限られる.したがって書くときは“儿”が削られる場合も多い.逆に書かれたものになくても,読むときに r をつけて発音することもしばしばである.
『発音』接尾語の“儿”がつくと前音節の尾音が連音変化を起こすので注意.また,「子供,息子」といった(Ⅰ)の名詞の意味をもつときは,ピンインどおりと発音する.⇒【儿化】
1.子供.儿童.
2.若者(男)
3.息子
4.雄(の)
0
纠错
猜你喜欢:
- 调唆的日语翻译
- 腋芽的日语翻译
- 钱币的日语翻译
- 稀松的日语翻译
- 胰腺的日语翻译
- 大函的日语翻译
- 份儿的日语翻译
- 机枪的日语翻译
- 游刃有余的日语翻译
- 微生物学的日语翻译
- 重惩的日语翻译
- 损坏的日语翻译
- 发扬踔厉的日语翻译
- 氟化物的日语翻译
- 三叶虫的日语翻译
- 珍重的日语翻译
- 冰柱的日语翻译
- 弃市的日语翻译
- 沸的日语翻译
- 国民经济的日语翻译
- 胜的日语翻译
- 铙钹的日语翻译
- 享受的日语翻译
- 抬肩的日语翻译
- 城府的日语翻译
- 永的日语翻译
- 百连衣的日语翻译
- 同盟国的日语翻译
- 真挚的日语翻译
- 次中音号的日语翻译
- 颤音的日语翻译
- 抗原的日语翻译
- 着雨的日语翻译
- 领扣的日语翻译
- 同人的日语翻译
- 请缨的日语翻译
- 内陆湖的日语翻译
- 闲是闲非的日语翻译
- 雕虫小技的日语翻译
- 通道的日语翻译