地儿的日语
日语翻译:
〈口〉立ったり座ったりする場所.収容する場所.分词翻译:
地(dì)的日语翻译:
[GB]2156[電碼]0966(1)大地.地.
(2)陸地.
(3)土地.田.畑.『量』块,片.
(4)床.
(5)地区.地方.区域.
1.大地.地
2.陆地
3.土地
4.田はた
5.床
6.地区.地方.区域
7.所.场所.地点
8.地位
9.立场.境地
10.下地.地
11.道のり
[关](异)de
de
(他の语句の後ろに用いて动词や形容词の修饰语をつくる)~に
[关](异)di4
儿(ér)的日语翻译:
[GB]2289[電碼]0334(Ⅰ)(1)子供.小児.児童.
(2)若者.青年男子をさすことが多い.
(3)息子.
(4)雄の.
(Ⅱ)(1)〈口〉名詞の接尾語.“儿化”(r化)する場合のピンイン表記はrのみを用いる.主として次のような文法上の機能を有する.(a)小さいこと(かわいらしいこと)を表す.たとえば“花儿”“刀儿”“小猫儿”“小车儿”.(b)動詞を名詞化する.たとえば“吃儿”“唱儿”“逗笑儿”“约会儿”.(c)形容詞を名詞化する.たとえば“亮儿”“热闹儿”“零碎儿”.(d)具体的な事物の抽象化を表す.たとえば“门儿”“根儿”“油水儿”.(e)事物の違い
(2)〈口〉少数の動詞の接尾語となる.たとえば“玩儿”“火儿”など.
『注意』“儿”がつくのは北方方言,それも口語に限られる.したがって書くときは“儿”が削られる場合も多い.逆に書かれたものになくても,読むときに r をつけて発音することもしばしばである.
『発音』接尾語の“儿”がつくと前音節の尾音が連音変化を起こすので注意.また,「子供,息子」といった(Ⅰ)の名詞の意味をもつときは,ピンインどおりと発音する.⇒【儿化】
1.子供.儿童.
2.若者(男)
3.息子
4.雄(の)
0
纠错
猜你喜欢:
- 菊芋的日语翻译
- 卷的日语翻译
- 呓的日语翻译
- 合计的日语翻译
- 天高气爽的日语翻译
- 苦处的日语翻译
- 像煞有介事的日语翻译
- 簪的日语翻译
- 贺喜的日语翻译
- 北冰洋的日语翻译
- 低级神经活动的日语翻译
- 对空防御的日语翻译
- 歆慕的日语翻译
- 不分胜负的日语翻译
- 药力的日语翻译
- 蹒的日语翻译
- 胡杨的日语翻译
- 烟斗丝的日语翻译
- 洗选的日语翻译
- 迟钝的日语翻译
- 公制的日语翻译
- 出于的日语翻译
- 打肿脸充胖子的日语翻译
- 级别的日语翻译
- 老街旧邻的日语翻译
- 狮子狗的日语翻译
- 柳眉的日语翻译
- 隐然的日语翻译
- 紫荆的日语翻译
- 公会的日语翻译
- 国度的日语翻译
- 征用的日语翻译
- 您老的日语翻译
- 甜水的日语翻译
- 一寸丹心的日语翻译
- 两面派的日语翻译
- 懿的日语翻译
- 旗语的日语翻译
- 储蓄的日语翻译
- 拱桥的日语翻译