愣劲儿的日语
拼音:lèng jìn ér日语翻译:
〈方〉無鉄砲なところ.向こう見ずな点.分词翻译:
劲(jìn)的日语翻译:
[GB]3002[電碼]0513(1)(劲儿)力.ファイト.
(2)(劲儿)気持ち.意気.
(3)(劲儿)(形容詞の後につく場合)様子.格好.…さ.…加減.
(4)(劲儿)具合.はずみ.
(5)おもしろみ.張り合い.やりがい.
(6)【劲头】
-3
『異読』【劲】
儿(ér)的日语翻译:
[GB]2289[電碼]0334(Ⅰ)(1)子供.小児.児童.
(2)若者.青年男子をさすことが多い.
(3)息子.
(4)雄の.
(Ⅱ)(1)〈口〉名詞の接尾語.“儿化”(r化)する場合のピンイン表記はrのみを用いる.主として次のような文法上の機能を有する.(a)小さいこと(かわいらしいこと)を表す.たとえば“花儿”“刀儿”“小猫儿”“小车儿”.(b)動詞を名詞化する.たとえば“吃儿”“唱儿”“逗笑儿”“约会儿”.(c)形容詞を名詞化する.たとえば“亮儿”“热闹儿”“零碎儿”.(d)具体的な事物の抽象化を表す.たとえば“门儿”“根儿”“油水儿”.(e)事物の違い
(2)〈口〉少数の動詞の接尾語となる.たとえば“玩儿”“火儿”など.
『注意』“儿”がつくのは北方方言,それも口語に限られる.したがって書くときは“儿”が削られる場合も多い.逆に書かれたものになくても,読むときに r をつけて発音することもしばしばである.
『発音』接尾語の“儿”がつくと前音節の尾音が連音変化を起こすので注意.また,「子供,息子」といった(Ⅰ)の名詞の意味をもつときは,ピンインどおりと発音する.⇒【儿化】
1.子供.儿童.
2.若者(男)
3.息子
4.雄(の)
0
纠错
猜你喜欢:
- 门警的日语翻译
- 软枣的日语翻译
- 健康的日语翻译
- 翅的日语翻译
- 楼道的日语翻译
- 泡汤的日语翻译
- 负号的日语翻译
- 履历的日语翻译
- 发痴的日语翻译
- 有面儿的日语翻译
- 绝早的日语翻译
- 小户的日语翻译
- 蒙古的日语翻译
- 蛋白的日语翻译
- 若即若离的日语翻译
- 哪里的话的日语翻译
- 帮场儿的日语翻译
- 靠头的日语翻译
- 湖广的日语翻译
- 浓浊的日语翻译
- 打边鼓的日语翻译
- 偷巧的日语翻译
- 勇健的日语翻译
- 圣药的日语翻译
- 水塘的日语翻译
- 帆板的日语翻译
- 发胖的日语翻译
- 喷漆的日语翻译
- 花白的日语翻译
- 胡搅蛮缠的日语翻译
- 宗的日语翻译
- 三季稻的日语翻译
- 陈陈相因的日语翻译
- 裼的日语翻译
- 斥的日语翻译
- 蓰的日语翻译
- 禽兽的日语翻译
- 火伤的日语翻译
- 落花生的日语翻译
- 英杰的日语翻译