拾笑儿的日语
拼音:shí xiào ér日语翻译:
他人が笑うのにつり込まれて笑うこと.分词翻译:
拾(shí)的日语翻译:
[GB]4216[電碼]2168(Ⅰ)(1)拾う.拾い上げる.
(2)かたづける.整理する.
(Ⅱ)〔数詞〕“十”の大字(“大写”).読み違いや書き直しを防ぐために,主として契約書・証書類の数字や金額を書くのに用いる.⇒【大写】
十の大文字
拾う
笑(xiào)的日语翻译:
[GB]4806[電碼]4562(1)笑う.
(2)あざ笑う.
笑う;あざ笑い
儿(ér)的日语翻译:
[GB]2289[電碼]0334(Ⅰ)(1)子供.小児.児童.
(2)若者.青年男子をさすことが多い.
(3)息子.
(4)雄の.
(Ⅱ)(1)〈口〉名詞の接尾語.“儿化”(r化)する場合のピンイン表記はrのみを用いる.主として次のような文法上の機能を有する.(a)小さいこと(かわいらしいこと)を表す.たとえば“花儿”“刀儿”“小猫儿”“小车儿”.(b)動詞を名詞化する.たとえば“吃儿”“唱儿”“逗笑儿”“约会儿”.(c)形容詞を名詞化する.たとえば“亮儿”“热闹儿”“零碎儿”.(d)具体的な事物の抽象化を表す.たとえば“门儿”“根儿”“油水儿”.(e)事物の違い
(2)〈口〉少数の動詞の接尾語となる.たとえば“玩儿”“火儿”など.
『注意』“儿”がつくのは北方方言,それも口語に限られる.したがって書くときは“儿”が削られる場合も多い.逆に書かれたものになくても,読むときに r をつけて発音することもしばしばである.
『発音』接尾語の“儿”がつくと前音節の尾音が連音変化を起こすので注意.また,「子供,息子」といった(Ⅰ)の名詞の意味をもつときは,ピンインどおりと発音する.⇒【儿化】
1.子供.儿童.
2.若者(男)
3.息子
4.雄(の)
0
纠错
猜你喜欢:
- 谒的日语翻译
- 察的日语翻译
- 归着的日语翻译
- 躺柜的日语翻译
- 厕所的日语翻译
- 遗矢的日语翻译
- 如坐针毡的日语翻译
- 受礼的日语翻译
- 保育员的日语翻译
- 铧的日语翻译
- 縻的日语翻译
- 险滩的日语翻译
- 卜居的日语翻译
- 瘦瘠的日语翻译
- 拉削的日语翻译
- 石竹的日语翻译
- 绷场面的日语翻译
- 飘忽的日语翻译
- 飞翼的日语翻译
- 一日千里的日语翻译
- 自毁的日语翻译
- 酸腐的日语翻译
- 零杂的日语翻译
- 中立的日语翻译
- 辩驳的日语翻译
- 各尽所能,按劳分配的日语翻译
- 炻的日语翻译
- 吊销的日语翻译
- 安插的日语翻译
- 蝾的日语翻译
- 建筑学的日语翻译
- 惰的日语翻译
- 赖子的日语翻译
- 浓的日语翻译
- 出租汽车的日语翻译
- 家走的日语翻译
- 急用的日语翻译
- 任满的日语翻译
- 马鞍的日语翻译
- 电力网的日语翻译