托儿费的日语
拼音:tuō ér fèi日语翻译:
(1)託児費.(2)託児補助費.勤務先に託児所がなく,外部に子供を預ける場合に支給される手当.
分词翻译:
儿(ér)的日语翻译:
[GB]2289[電碼]0334(Ⅰ)(1)子供.小児.児童.
(2)若者.青年男子をさすことが多い.
(3)息子.
(4)雄の.
(Ⅱ)(1)〈口〉名詞の接尾語.“儿化”(r化)する場合のピンイン表記はrのみを用いる.主として次のような文法上の機能を有する.(a)小さいこと(かわいらしいこと)を表す.たとえば“花儿”“刀儿”“小猫儿”“小车儿”.(b)動詞を名詞化する.たとえば“吃儿”“唱儿”“逗笑儿”“约会儿”.(c)形容詞を名詞化する.たとえば“亮儿”“热闹儿”“零碎儿”.(d)具体的な事物の抽象化を表す.たとえば“门儿”“根儿”“油水儿”.(e)事物の違い
(2)〈口〉少数の動詞の接尾語となる.たとえば“玩儿”“火儿”など.
『注意』“儿”がつくのは北方方言,それも口語に限られる.したがって書くときは“儿”が削られる場合も多い.逆に書かれたものになくても,読むときに r をつけて発音することもしばしばである.
『発音』接尾語の“儿”がつくと前音節の尾音が連音変化を起こすので注意.また,「子供,息子」といった(Ⅰ)の名詞の意味をもつときは,ピンインどおりと発音する.⇒【儿化】
1.子供.儿童.
2.若者(男)
3.息子
4.雄(の)
费(fèi)的日语翻译:
[GB]2349[電碼]6316(1)費用.料金.
(2)(⇔省)(よけいに)使う.費す.(金銭・労力・時間などが)かかる.
(3)〈姓〉費[ひ]・フェイ.
1.费用.料金
2.使う.费やす.(金や时间が)かかる
3.姓
[关]花/用 (反)省
0
纠错
猜你喜欢:
- 攻守同盟的日语翻译
- 尸亲的日语翻译
- 叫真的日语翻译
- 朴硝的日语翻译
- 迎亲的日语翻译
- 音律的日语翻译
- 荧光屏的日语翻译
- 艄的日语翻译
- 收养的日语翻译
- 疑神疑鬼的日语翻译
- 枪眼儿的日语翻译
- 合成汽油的日语翻译
- 发针的日语翻译
- 肠系膜的日语翻译
- 搔的日语翻译
- 奔突的日语翻译
- 凉丝丝的日语翻译
- 效法的日语翻译
- 发抒的日语翻译
- 于是的日语翻译
- 膀子的日语翻译
- 雀的日语翻译
- 敫的日语翻译
- 怒潮的日语翻译
- 送信的日语翻译
- 中人的日语翻译
- 加班的日语翻译
- 退学的日语翻译
- 印章的日语翻译
- 拍马的日语翻译
- 韵脚的日语翻译
- 沫子的日语翻译
- 士女的日语翻译
- 髯的日语翻译
- 正本清源的日语翻译
- 温差电的日语翻译
- 殄的日语翻译
- 起电盘的日语翻译
- 绒花树的日语翻译
- 戏票的日语翻译