要小钱儿的日语
拼音:yào xiǎo qián ér日语翻译:
人に小銭を恵んでもらう.分词翻译:
要(yào)的日语翻译:
[GB]5010[電碼]6008(Ⅰ)(1)大切である.大切な.重要である.重要な.
(2)要点.かなめ.
(Ⅱ)(1)欲しい.欲しがる.必要とする.要る.
(2)もらう.求める.注文する.
(3)(人に)要求する.請求する.頼む.必ず兼語を伴う.
(4)〔助動詞〕…したい.…するつもりだ.意志を表す.
重要な
要点
小钱(xiǎo qián)的日语翻译:
(1)清代末期の品質・重量ともに“制钱”(標準銅銭)よりも劣る銅銭.(2)小銭.ばら銭.
(3)旧社会で賄賂に使う小額の金.袖の下.
小銭
儿(ér)的日语翻译:
[GB]2289[電碼]0334(Ⅰ)(1)子供.小児.児童.
(2)若者.青年男子をさすことが多い.
(3)息子.
(4)雄の.
(Ⅱ)(1)〈口〉名詞の接尾語.“儿化”(r化)する場合のピンイン表記はrのみを用いる.主として次のような文法上の機能を有する.(a)小さいこと(かわいらしいこと)を表す.たとえば“花儿”“刀儿”“小猫儿”“小车儿”.(b)動詞を名詞化する.たとえば“吃儿”“唱儿”“逗笑儿”“约会儿”.(c)形容詞を名詞化する.たとえば“亮儿”“热闹儿”“零碎儿”.(d)具体的な事物の抽象化を表す.たとえば“门儿”“根儿”“油水儿”.(e)事物の違い
(2)〈口〉少数の動詞の接尾語となる.たとえば“玩儿”“火儿”など.
『注意』“儿”がつくのは北方方言,それも口語に限られる.したがって書くときは“儿”が削られる場合も多い.逆に書かれたものになくても,読むときに r をつけて発音することもしばしばである.
『発音』接尾語の“儿”がつくと前音節の尾音が連音変化を起こすので注意.また,「子供,息子」といった(Ⅰ)の名詞の意味をもつときは,ピンインどおりと発音する.⇒【儿化】
1.子供.儿童.
2.若者(男)
3.息子
4.雄(の)
0
纠错
猜你喜欢:
- 扁形动物的日语翻译
- 女儿酒的日语翻译
- 早场的日语翻译
- 崂的日语翻译
- 凌霄的日语翻译
- 实在论的日语翻译
- 拖船的日语翻译
- 污点的日语翻译
- 带病的日语翻译
- 青蝇的日语翻译
- 老财的日语翻译
- 空暇的日语翻译
- 凡的日语翻译
- 求助的日语翻译
- 披肩发的日语翻译
- 可歌可泣的日语翻译
- 毛细管的日语翻译
- 冻结的日语翻译
- 沅的日语翻译
- 牛倌儿的日语翻译
- 崔的日语翻译
- 啃的日语翻译
- 谨的日语翻译
- 念念不忘的日语翻译
- 皖的日语翻译
- 七窍的日语翻译
- 技艺的日语翻译
- 蹒的日语翻译
- 触击的日语翻译
- 镀锡的日语翻译
- 相若的日语翻译
- 不是玩儿的的日语翻译
- 羔的日语翻译
- 海誓山盟的日语翻译
- 下颌的日语翻译
- 筏的日语翻译
- 双簧的日语翻译
- 曲古霉素的日语翻译
- 打埋伏的日语翻译
- 主父的日语翻译