保险的日语

日语翻译：

（1）保険（をかける）.

• 人寿保险／生命保険.
• 保险费／保険の掛け金.

（2）安全である.大丈夫である.

• 这样做可不保险／そんなやり方ではちょっと危なっかしい.
• 车开得太快可不保险／車はあまりスピードを出すと危ない.
• 你还是带上雨衣吧,保险点儿／やはりレインコートを持って行ったほうがいい,安心できるよ.
• 你硬要那样做,也没办法,我看是不太保险／君がどうしてもそうしようとするならしかたがないが,あまり安全とは思えない.

（3）請け合う.保証する.

• 你照这样干,保险没问题／あなたがこのとおりにやれば絶対にまちがいがないこと請け合いだ.
• 明天他保险能来／あの人はあすきっと来ると思う.

１．保险（をかける）
２．安全である．大丈夫である
３．请け合う．保证する．间违いなく

分词翻译：

保（bǎo）的日语翻译：

[GB]1703[電碼]0202
（1）守る.保護する.
（2）保つ.
（3）請け合う.保証する.責任を持つ.
（4）（身元）保証人.
（5）昔の戸籍の編成単位.⇒【保甲】
（6）外国語の音訳字.
（7）〈姓〉保[ほ・ほう]・パオ.
１．守る．保护する
２．保つ
３．请け合う．保证する
４．保证人
５．姓

险（xiǎn）的日语翻译：

[GB]4753[電碼]7145
（1）地勢が険しい所.難所.
（2）危険.災難.
（3）危ない.
（4）悪いたくらみがある.悪賢い.陰険な.
（5）危うく.もう少しで.
険しい;危ない