戴高帽儿的日语
日语翻译:
〈口〉おだてる.持ち上げる.分词翻译:
高(gāo)的日语翻译:
[GB]2463[電碼]7559(1)(⇔低,矮)(高さが)高い.
(2)高さ.
(3)(⇔低)(品質・能力・程度などが一般よりも)優れている.一定の水準を超えている.
(4)(⇔低)(等級が)高い.
1.(高さが)高い
2.(地位が)高い
3.高さ
4.优れている
5.[理]过~
6.姓
[关](反)低/矮
帽(mào)的日语翻译:
[GB]3517[電碼]1604(1)帽子.
(2)(帽儿)器物にかぶせる帽子のような形をしたもの.キャップ.
帽子
;蓋
儿(ér)的日语翻译:
[GB]2289[電碼]0334(Ⅰ)(1)子供.小児.児童.
(2)若者.青年男子をさすことが多い.
(3)息子.
(4)雄の.
(Ⅱ)(1)〈口〉名詞の接尾語.“儿化”(r化)する場合のピンイン表記はrのみを用いる.主として次のような文法上の機能を有する.(a)小さいこと(かわいらしいこと)を表す.たとえば“花儿”“刀儿”“小猫儿”“小车儿”.(b)動詞を名詞化する.たとえば“吃儿”“唱儿”“逗笑儿”“约会儿”.(c)形容詞を名詞化する.たとえば“亮儿”“热闹儿”“零碎儿”.(d)具体的な事物の抽象化を表す.たとえば“门儿”“根儿”“油水儿”.(e)事物の違い
(2)〈口〉少数の動詞の接尾語となる.たとえば“玩儿”“火儿”など.
『注意』“儿”がつくのは北方方言,それも口語に限られる.したがって書くときは“儿”が削られる場合も多い.逆に書かれたものになくても,読むときに r をつけて発音することもしばしばである.
『発音』接尾語の“儿”がつくと前音節の尾音が連音変化を起こすので注意.また,「子供,息子」といった(Ⅰ)の名詞の意味をもつときは,ピンインどおりと発音する.⇒【儿化】
1.子供.儿童.
2.若者(男)
3.息子
4.雄(の)
0
纠错
猜你喜欢:
- 风流的日语翻译
- 庸碌的日语翻译
- 铁纱的日语翻译
- 看起来的日语翻译
- 蚕眠的日语翻译
- 通权达变的日语翻译
- 犍的日语翻译
- 堂上的日语翻译
- 干部的日语翻译
- 望穿秋水的日语翻译
- 贪玩儿的日语翻译
- 甍的日语翻译
- 宋版的日语翻译
- 扭开的日语翻译
- 熟识的日语翻译
- 乳糖的日语翻译
- 已决犯的日语翻译
- 朝气的日语翻译
- 吸毒的日语翻译
- 宽畅的日语翻译
- 卫生室的日语翻译
- 上司的日语翻译
- 升降梯的日语翻译
- 花絮的日语翻译
- 缺唇的日语翻译
- 金子的日语翻译
- 砖坯的日语翻译
- 底稿的日语翻译
- 致密的日语翻译
- 脑满肠肥的日语翻译
- 毡子的日语翻译
- 备取的日语翻译
- 阴亲的日语翻译
- 精髓的日语翻译
- 汉语拼音方案的日语翻译
- 丁二烯的日语翻译
- 山颠的日语翻译
- 极了的日语翻译
- 相思子的日语翻译
- 酌的日语翻译