柳条儿布的日语
拼音:liǔ tiáo ér bù日语翻译:
〈方〉細いたて縞の綿布.分词翻译:
柳条(liǔ tiáo)的日语翻译:
(柳条儿)ヤナギの枝.かごなどを編むのに用いる.柳の枝
儿(ér)的日语翻译:
[GB]2289[電碼]0334(Ⅰ)(1)子供.小児.児童.
(2)若者.青年男子をさすことが多い.
(3)息子.
(4)雄の.
(Ⅱ)(1)〈口〉名詞の接尾語.“儿化”(r化)する場合のピンイン表記はrのみを用いる.主として次のような文法上の機能を有する.(a)小さいこと(かわいらしいこと)を表す.たとえば“花儿”“刀儿”“小猫儿”“小车儿”.(b)動詞を名詞化する.たとえば“吃儿”“唱儿”“逗笑儿”“约会儿”.(c)形容詞を名詞化する.たとえば“亮儿”“热闹儿”“零碎儿”.(d)具体的な事物の抽象化を表す.たとえば“门儿”“根儿”“油水儿”.(e)事物の違い
(2)〈口〉少数の動詞の接尾語となる.たとえば“玩儿”“火儿”など.
『注意』“儿”がつくのは北方方言,それも口語に限られる.したがって書くときは“儿”が削られる場合も多い.逆に書かれたものになくても,読むときに r をつけて発音することもしばしばである.
『発音』接尾語の“儿”がつくと前音節の尾音が連音変化を起こすので注意.また,「子供,息子」といった(Ⅰ)の名詞の意味をもつときは,ピンインどおりと発音する.⇒【儿化】
1.子供.儿童.
2.若者(男)
3.息子
4.雄(の)
布(bù)的日语翻译:
[GB]1828[電碼]1580(Ⅰ)(1)布.(木綿や麻の繊維で織った)織物.『量』块;[面積の大きいもの]幅;[巻いたもの]匹.
(2)昔の貨幣の一種.(3)〈姓〉布[ふ]・プー.(4)外国語の音訳字.
(Ⅱ)(1)宣告する.宣布する.申し立てる.
(2)まき散らす.分布する.
1.布
2.宣告する.布告する.申し立てる
3.姓
[关](量)块/幅/匹
0
纠错
猜你喜欢:
- 包饭的日语翻译
- 笑杀的日语翻译
- 蜜枣的日语翻译
- 童子的日语翻译
- 远大的日语翻译
- 粗茶淡饭的日语翻译
- 开例的日语翻译
- 帐目的日语翻译
- 老奸巨猾的日语翻译
- 梨园戏的日语翻译
- 草莽的日语翻译
- 栓皮的日语翻译
- 甚高频的日语翻译
- 衰飒的日语翻译
- 鹅卵石的日语翻译
- 奉献的日语翻译
- 刨子的日语翻译
- 尖的日语翻译
- 面授机宜的日语翻译
- 宣判的日语翻译
- 难办的日语翻译
- 雨情的日语翻译
- 电熔炼的日语翻译
- 肌的日语翻译
- 气口儿的日语翻译
- 定比定律的日语翻译
- 啾的日语翻译
- 出生率的日语翻译
- 不揣冒昧的日语翻译
- 翔的日语翻译
- 失望的日语翻译
- 遮丑的日语翻译
- 傻奸的日语翻译
- 能大能小的日语翻译
- 凑集的日语翻译
- 狞笑的日语翻译
- 洋芋的日语翻译
- 圆钢的日语翻译
- 基地的日语翻译
- 呸的日语翻译