信瓤儿的日语
拼音:xìn ráng ér日语翻译:
〈口〉手紙.封筒の中身.分词翻译:
信(xìn)的日语翻译:
[GB]4837[電碼]0207(Ⅰ)(1)確実である.確かである.
(2)信用(する).
(3)信じる.
(4)(宗教を)信仰する,信じる,信奉する.
信ずる;手紙
瓤(ráng)的日语翻译:
[GB]4031[電碼]3905(瓤儿)
(1)(ウリ類の)種を包んでいるわた.(柑橘[かんきつ]類の)果肉を包んでいる袋.
(2)(一般に)包まれているものの中身.
1.(瓜などの)种を包んでいるわた.(ミカンなどの)果肉を包んでいる袋
2.包まれているものの中身
[关]穰
儿(ér)的日语翻译:
[GB]2289[電碼]0334(Ⅰ)(1)子供.小児.児童.
(2)若者.青年男子をさすことが多い.
(3)息子.
(4)雄の.
(Ⅱ)(1)〈口〉名詞の接尾語.“儿化”(r化)する場合のピンイン表記はrのみを用いる.主として次のような文法上の機能を有する.(a)小さいこと(かわいらしいこと)を表す.たとえば“花儿”“刀儿”“小猫儿”“小车儿”.(b)動詞を名詞化する.たとえば“吃儿”“唱儿”“逗笑儿”“约会儿”.(c)形容詞を名詞化する.たとえば“亮儿”“热闹儿”“零碎儿”.(d)具体的な事物の抽象化を表す.たとえば“门儿”“根儿”“油水儿”.(e)事物の違い
(2)〈口〉少数の動詞の接尾語となる.たとえば“玩儿”“火儿”など.
『注意』“儿”がつくのは北方方言,それも口語に限られる.したがって書くときは“儿”が削られる場合も多い.逆に書かれたものになくても,読むときに r をつけて発音することもしばしばである.
『発音』接尾語の“儿”がつくと前音節の尾音が連音変化を起こすので注意.また,「子供,息子」といった(Ⅰ)の名詞の意味をもつときは,ピンインどおりと発音する.⇒【儿化】
1.子供.儿童.
2.若者(男)
3.息子
4.雄(の)
0
纠错
猜你喜欢:
- 救援的日语翻译
- 姻娅的日语翻译
- 扼要的日语翻译
- 介壳的日语翻译
- 亮光光的日语翻译
- 油墨的日语翻译
- 抽换的日语翻译
- 熨的日语翻译
- 基本的日语翻译
- 不识闲儿的日语翻译
- 茶汤的日语翻译
- 贫贱之交的日语翻译
- 龙卷风的日语翻译
- 遵命的日语翻译
- 收割的日语翻译
- 装糊涂的日语翻译
- 酒店的日语翻译
- 酸甜苦辣的日语翻译
- 跑跑跳跳的日语翻译
- 经一事,长一智的日语翻译
- 修订的日语翻译
- 药针的日语翻译
- 解饱的日语翻译
- 自由自在的日语翻译
- 得开的日语翻译
- 不对的日语翻译
- 覆亡的日语翻译
- 脸红的日语翻译
- 算术级数的日语翻译
- 生津的日语翻译
- 翻箱倒柜的日语翻译
- 天体力学的日语翻译
- 水落的日语翻译
- 野地的日语翻译
- 锐利的日语翻译
- 微笑的日语翻译
- 南宋的日语翻译
- 吃馆子的日语翻译
- 公畜的日语翻译
- 飞蛾投火的日语翻译