纸媒儿的日语
拼音:zhǐ méi ér日语翻译:
(水ギセルでたばこを吸うときに用いる)火つけのこより.分词翻译:
纸(zhǐ)的日语翻译:
[GB]5429[電碼]4786(1)紙.『量』[枚数]张;[100枚]刀;[束]沓(儿)(r) .
(2)〔量詞〕文書を数える.
紙
枚数の単位
媒(méi)的日语翻译:
[GB]3529[電碼]1252(1)仲人.媒酌人.
(2)媒介する.
媒酌;仲介する
儿(ér)的日语翻译:
[GB]2289[電碼]0334(Ⅰ)(1)子供.小児.児童.
(2)若者.青年男子をさすことが多い.
(3)息子.
(4)雄の.
(Ⅱ)(1)〈口〉名詞の接尾語.“儿化”(r化)する場合のピンイン表記はrのみを用いる.主として次のような文法上の機能を有する.(a)小さいこと(かわいらしいこと)を表す.たとえば“花儿”“刀儿”“小猫儿”“小车儿”.(b)動詞を名詞化する.たとえば“吃儿”“唱儿”“逗笑儿”“约会儿”.(c)形容詞を名詞化する.たとえば“亮儿”“热闹儿”“零碎儿”.(d)具体的な事物の抽象化を表す.たとえば“门儿”“根儿”“油水儿”.(e)事物の違い
(2)〈口〉少数の動詞の接尾語となる.たとえば“玩儿”“火儿”など.
『注意』“儿”がつくのは北方方言,それも口語に限られる.したがって書くときは“儿”が削られる場合も多い.逆に書かれたものになくても,読むときに r をつけて発音することもしばしばである.
『発音』接尾語の“儿”がつくと前音節の尾音が連音変化を起こすので注意.また,「子供,息子」といった(Ⅰ)の名詞の意味をもつときは,ピンインどおりと発音する.⇒【儿化】
1.子供.儿童.
2.若者(男)
3.息子
4.雄(の)
0
纠错
猜你喜欢:
- 深为的日语翻译
- 坳的日语翻译
- 死过去的日语翻译
- 秦椒的日语翻译
- 四仙桌的日语翻译
- 肃的日语翻译
- 地壳的日语翻译
- 缩手的日语翻译
- 夕阳的日语翻译
- 傣族的日语翻译
- 无线电报的日语翻译
- 衩的日语翻译
- 重建的日语翻译
- 手提箱的日语翻译
- 熟石膏的日语翻译
- 囊括的日语翻译
- 乞人的日语翻译
- 悉心的日语翻译
- 责任编辑的日语翻译
- 猛然的日语翻译
- 相互的日语翻译
- 舆情的日语翻译
- 世家的日语翻译
- 国家裁判的日语翻译
- 拘役的日语翻译
- 落地生根的日语翻译
- 姓的日语翻译
- 越野的日语翻译
- 虞美人的日语翻译
- 大乘的日语翻译
- 粘性的日语翻译
- 义卖的日语翻译
- 条案的日语翻译
- 绦的日语翻译
- 药理的日语翻译
- 风俗的日语翻译
- 瞻的日语翻译
- 变换的日语翻译
- 蚜的日语翻译
- 内燃机的日语翻译