机灵便儿的日语
拼音:jī ling biàn ér日语翻译:
〈口〉機転が利くこと.とっさの場合にうまい考えが出ること.分词翻译:
机(jī)的日语翻译:
[GB]2790[電碼]2623(1)機械.
『参考』「机[つくえ]」は“桌子”という.
(2)飛行機.“飞机”の略.
(3)はずみ.きっかけ.かなめ.大事なところ.
(4)機会.折.チャンス.
1.机械
2.飞行机
3.はずみ.きっかけ.かなめ
4.机会.チャンス
5.机敏な.柔软性に富む.机转の效く
6.生活机能(有机.无机など)
儿(ér)的日语翻译:
[GB]2289[電碼]0334(Ⅰ)(1)子供.小児.児童.
(2)若者.青年男子をさすことが多い.
(3)息子.
(4)雄の.
(Ⅱ)(1)〈口〉名詞の接尾語.“儿化”(r化)する場合のピンイン表記はrのみを用いる.主として次のような文法上の機能を有する.(a)小さいこと(かわいらしいこと)を表す.たとえば“花儿”“刀儿”“小猫儿”“小车儿”.(b)動詞を名詞化する.たとえば“吃儿”“唱儿”“逗笑儿”“约会儿”.(c)形容詞を名詞化する.たとえば“亮儿”“热闹儿”“零碎儿”.(d)具体的な事物の抽象化を表す.たとえば“门儿”“根儿”“油水儿”.(e)事物の違い
(2)〈口〉少数の動詞の接尾語となる.たとえば“玩儿”“火儿”など.
『注意』“儿”がつくのは北方方言,それも口語に限られる.したがって書くときは“儿”が削られる場合も多い.逆に書かれたものになくても,読むときに r をつけて発音することもしばしばである.
『発音』接尾語の“儿”がつくと前音節の尾音が連音変化を起こすので注意.また,「子供,息子」といった(Ⅰ)の名詞の意味をもつときは,ピンインどおりと発音する.⇒【儿化】
1.子供.儿童.
2.若者(男)
3.息子
4.雄(の)
0
纠错
猜你喜欢:
- 屏气的日语翻译
- 粘膜的日语翻译
- 茯的日语翻译
- 汛的日语翻译
- 池堂的日语翻译
- 太阳鸟的日语翻译
- 废液的日语翻译
- 北的日语翻译
- 侧力的日语翻译
- 外露的日语翻译
- 虾油的日语翻译
- 冰瓶的日语翻译
- 起哄的日语翻译
- 东帝汶的日语翻译
- 会水的日语翻译
- 艺的日语翻译
- 人种的日语翻译
- 门插关儿的日语翻译
- 酒铺的日语翻译
- 树种的日语翻译
- 俱乐部的日语翻译
- 夜光表的日语翻译
- 生啤酒的日语翻译
- 枘的日语翻译
- 显微阅读机的日语翻译
- 沿袭的日语翻译
- 第一国际的日语翻译
- 蚜虫的日语翻译
- 军法的日语翻译
- 螬的日语翻译
- 冥顽的日语翻译
- 心术的日语翻译
- 胶体溶液的日语翻译
- 生产力的日语翻译
- 恐怖主义的日语翻译
- 多事的日语翻译
- 娑罗双树的日语翻译
- 钞的日语翻译
- 自然铜的日语翻译
- 满身的日语翻译