晚半天儿的日语
拼音:wǎn bàn tiān ér日语翻译:
〈口〉夕方.夕暮れごろ.“晚半晌儿”ともいう.分词翻译:
晚(wǎn)的日语翻译:
[GB]4577[電碼]2519(1)(晚儿)(=晚上)日暮れ.夕方.晩.夜.
(2)(時間的に)あとのほうの,終わりに近い.
(3)(⇔早)(時間・時期が)遅い,遅れる.
(4)あとからの.世代の若い.
(5)〈旧〉先輩または1世代上の人に対する自称.書簡に用いられる.
(6)〈姓〉晩[ばん]・ワン.
1.日暮れ.夕方.晚.夜
2.(时间的に)あとの方.终わり顷
3.(时间や时期が)迟い.迟れる
4.後からの.後の世代の
5.姓
[关](反)早
半天(bàn tiān)的日语翻译:
(1)半日.(2)長い時間.長いこと.
1.半日
2.长时间.长いこと
儿(ér)的日语翻译:
[GB]2289[電碼]0334(Ⅰ)(1)子供.小児.児童.
(2)若者.青年男子をさすことが多い.
(3)息子.
(4)雄の.
(Ⅱ)(1)〈口〉名詞の接尾語.“儿化”(r化)する場合のピンイン表記はrのみを用いる.主として次のような文法上の機能を有する.(a)小さいこと(かわいらしいこと)を表す.たとえば“花儿”“刀儿”“小猫儿”“小车儿”.(b)動詞を名詞化する.たとえば“吃儿”“唱儿”“逗笑儿”“约会儿”.(c)形容詞を名詞化する.たとえば“亮儿”“热闹儿”“零碎儿”.(d)具体的な事物の抽象化を表す.たとえば“门儿”“根儿”“油水儿”.(e)事物の違い
(2)〈口〉少数の動詞の接尾語となる.たとえば“玩儿”“火儿”など.
『注意』“儿”がつくのは北方方言,それも口語に限られる.したがって書くときは“儿”が削られる場合も多い.逆に書かれたものになくても,読むときに r をつけて発音することもしばしばである.
『発音』接尾語の“儿”がつくと前音節の尾音が連音変化を起こすので注意.また,「子供,息子」といった(Ⅰ)の名詞の意味をもつときは,ピンインどおりと発音する.⇒【儿化】
1.子供.儿童.
2.若者(男)
3.息子
4.雄(の)
0
纠错
猜你喜欢:
- 打谎的日语翻译
- 血清的日语翻译
- 惹是生非的日语翻译
- 槁木死灰的日语翻译
- 唠的日语翻译
- 不避艰险的日语翻译
- 卫生衣的日语翻译
- 搜捕的日语翻译
- 青鱼的日语翻译
- 句子成分的日语翻译
- 经线的日语翻译
- 杜仲胶的日语翻译
- 大卸八块的日语翻译
- 痦子的日语翻译
- 社办的日语翻译
- 腾云驾雾的日语翻译
- 生理盐水的日语翻译
- 雄花的日语翻译
- 招魂的日语翻译
- 南边的日语翻译
- 近于的日语翻译
- 病历的日语翻译
- 头衔的日语翻译
- 家家户户的日语翻译
- 鹰隼的日语翻译
- 漂浮的日语翻译
- 施与的日语翻译
- 骨朵儿的日语翻译
- 同侪的日语翻译
- 探身的日语翻译
- 炒货的日语翻译
- 推挽的日语翻译
- 雄蕊的日语翻译
- 秋雨的日语翻译
- 话料的日语翻译
- 红蛋的日语翻译
- 民变的日语翻译
- 开金的日语翻译
- 木版画的日语翻译
- 衰老的日语翻译