垫底儿的日语
日语翻译:
(1)底に敷く.(2)(先に少し食べて)腹の足しにする.(3)下ごしらえする(こと).下地を作る(こと).分词翻译:
底(dǐ)的日语翻译:
[GB]2155[電碼]1646(Ⅰ)(1)(底儿)底.
(2)(底儿)事の子細.わけ.真相.
(3)(底儿)草稿.写し.控え.よりどころ.
(4)(年・月の)末,終わり.
(5)(図案などの)下地,地.
(6)〈書〉至る.達する.
底
儿(ér)的日语翻译:
[GB]2289[電碼]0334(Ⅰ)(1)子供.小児.児童.
(2)若者.青年男子をさすことが多い.
(3)息子.
(4)雄の.
(Ⅱ)(1)〈口〉名詞の接尾語.“儿化”(r化)する場合のピンイン表記はrのみを用いる.主として次のような文法上の機能を有する.(a)小さいこと(かわいらしいこと)を表す.たとえば“花儿”“刀儿”“小猫儿”“小车儿”.(b)動詞を名詞化する.たとえば“吃儿”“唱儿”“逗笑儿”“约会儿”.(c)形容詞を名詞化する.たとえば“亮儿”“热闹儿”“零碎儿”.(d)具体的な事物の抽象化を表す.たとえば“门儿”“根儿”“油水儿”.(e)事物の違い
(2)〈口〉少数の動詞の接尾語となる.たとえば“玩儿”“火儿”など.
『注意』“儿”がつくのは北方方言,それも口語に限られる.したがって書くときは“儿”が削られる場合も多い.逆に書かれたものになくても,読むときに r をつけて発音することもしばしばである.
『発音』接尾語の“儿”がつくと前音節の尾音が連音変化を起こすので注意.また,「子供,息子」といった(Ⅰ)の名詞の意味をもつときは,ピンインどおりと発音する.⇒【儿化】
1.子供.儿童.
2.若者(男)
3.息子
4.雄(の)
0
纠错
猜你喜欢:
- 孰知的日语翻译
- 势均力敌的日语翻译
- 正本清源的日语翻译
- 会籍的日语翻译
- 捣腾的日语翻译
- 异烟肼的日语翻译
- 扁桃的日语翻译
- 压缩的日语翻译
- 下穿交叉的日语翻译
- 绝色的日语翻译
- 口是心非的日语翻译
- 撤防的日语翻译
- 染指甲的日语翻译
- 葫芦瓢的日语翻译
- 相见的日语翻译
- 停飞的日语翻译
- 抛物线的日语翻译
- 小广播的日语翻译
- 盘碗的日语翻译
- 琅琅的日语翻译
- 热水器的日语翻译
- 饮片的日语翻译
- 睥的日语翻译
- 又红又专的日语翻译
- 淤塞的日语翻译
- 彩棚的日语翻译
- 小鬼的日语翻译
- 此的日语翻译
- 圪的日语翻译
- 消受的日语翻译
- 瞧扁了的日语翻译
- 贝叶经的日语翻译
- 血色的日语翻译
- 少将的日语翻译
- 印象派的日语翻译
- 聚醛树脂的日语翻译
- 向量的日语翻译
- 客货船的日语翻译
- 苦头儿的日语翻译
- 餍的日语翻译